subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| House M.D., Доктор Хаус - 3 сезон |
Оценка
|
 Jul 7 2007, 10:21 AM
Коментар
#91
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 15-February 07 Потребител No.: 10 306 Статус: Офлайн  |
Привет на всички!Хора никъде не мога да открия субтитри на последния епизот да сезон 3 на култовия Доктор Хаус! Моля Помогнете! Благодаря |
|
|
|
  |
 
|
|
Jul 7 2007, 10:28 AM
Коментар
#92
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 116 Регистриран: 22-January 07 Град: София Потребител No.: 1 960 Статус: Офлайн |
Цитат(Toti_Isi @ Jul 7 2007, 11:21 AM)  Привет на всички!Хора никъде не мога да открия субтитри на последния епизот да сезон 3 на култовия Доктор Хаус! Моля Помогнете! Благодаря http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=3952 
|
|
------------------------------------ My opinions are worthless so I give them out freely.
 |
|
|
|
|
 Jul 7 2007, 10:29 AM
Коментар
#93
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 15-February 07 Потребител No.: 10 306 Статус: Офлайн |
Цитат(milena1 @ Jun 6 2007, 11:26 AM) Бихте ли казали от каде да намеря субтитри за 22,23 епизод на 3-ти сезон.Благодаря! Аз ги имам не успях да ги кача на сайта ще ти ги пратя на майл! Моя мейл е Onufri2000@yahoo.com |
|
|
|
|
|
|
|
Jul 11 2007, 06:10 PM
Коментар
#94
|
|
 -= Run With Me =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 505 Регистриран: 19-January 07 Град: Tau'ri - EU - Сийланд Потребител No.: 1 598 Статус: Офлайн Моят блог |
Next Episode: 71 4x01 | Season 4, Episode 1 (Sep/25/2007) |
|
------------------------------------ WARNING: I cannot be held responsible for the above, as apparently my cats have learned how to type. Като вид, по природа сме луди.Съберем ли се повече от двама в едно помещение, избираме страна и започваме да мислим за причини да се избием.  - Защо мислиш сме измислили политиката и религията?Важно е паричния поток да се движи от места с по-малък интелект към места с по-голям. С Гугъл ще помислим по темата. |
|
|
|
|
|
Jul 11 2007, 09:12 PM
Коментар
#95
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 153 Регистриран: 4-March 07 Град: Козлодуй Потребител No.: 14 749 Статус: Офлайн |
Страхотна новина. Предполагам, че и 4-ти сезон ще е всяка седмица във вторник.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 15 2007, 02:44 AM
Коментар
#96
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 18 Регистриран: 9-August 07 Потребител No.: 40 592 Статус: Офлайн |
Искам да попитам някой има ли ДОБРИ субтитри за епизод 6-ти на 3-ти сезон? Заклевам се с тези субтитри,с които изгледах 6-ти епизод ,просто се чудех да се смея ли,или да псувам тариката/ката (ник нейма му/й е Desitka) ,дето изобщо се е нагърбил/а да превежда като 1/3та от репликите бяха преведни буквално или грешно,съвсем неточни изречения от сорта на примерно "НЕ може да е МС" ,той/тя го превела "МОЖЕ да е МС" а ясно се чува CAN'T ... ако тръгна да изреждам всичките помий в този превод сигурно няма да ми стигне един ден да ги изреда.... Моля ви,ако някой има нормални субтитри за епизод 6-ти на 3-ти сезон да даде линк да си ги дръпна,понеже си записвам сезоните в момента и не искам да запиша с толкова скапани субтитри :-/ пп: Проблема с линковете от Арена е,че това са линкове към Старата Арена и ,затова не ги намира и пише "Bad IP"... Този коментар е бил редактиран от criminal minds на Sep 15 2007, 02:50 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Sep 16 2007, 01:36 AM
Коментар
#97
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 18 Регистриран: 9-August 07 Потребител No.: 40 592 Статус: Офлайн |
Е никой ли няма 
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 18 2007, 12:08 PM
Коментар
#98
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 18-September 07 Град: ПЛД Потребител No.: 43 558 Статус: Офлайн |
Нямам търпение - air date 25.09  ))
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 24 2007, 10:42 AM
Коментар
#99
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 5-February 07 Град: Varna Потребител No.: 6 117 Статус: Офлайн |
А когато излезе епизода кой ще се нагърби с превеждането му? И аз нямам търпение да излезе.
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 24 2007, 11:00 AM
Коментар
#100
|
|
 -=The Minstrel in the Gallery=- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 273 Регистриран: 22-December 06 Град: София Потребител No.: 16 Статус: Офлайн |
Има си нова тема, направена специално за 4-ти сезон, ще се превежда от Real - стискаме му палци за което! http://subs.sab.bz/forum/index.php?showtopic=3072 - линк към новата тема, тази я заключвам вече! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 27th November 2025 - 09:16 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
