subs.sab.bz - Информация

[stoqn.petrov]

Здравейте, днес видях, че има превод на филм който исках да гледам, но нямаше субс за него когато той излезе. Изтеглих си субтитрите и реших да подкрепя човека който ги е направил, защото доста дълго време никой не искаше да превежда филма, огледах се, но нямаше бутон "DONATE" или нещо от сорта...потърсих на друго място, но нямаше и реших, че този потребител няма линк за дарения и започнах да отварям други линкове на други потребители за да видя дали е така, но никой от тях нямаше, не знам дали сайта ви е направен така, но ако вие сте го измислили да знаете, че в процеса на търсене да направя дарение ми се изпари желанието... сложете имената на потребителя с големи букви да се вижда кой е правил превода...сложете голям бутон за дарения направете го по лесно да се пишат коментари от обикновенните потребители...имам чувството че този сайт от 10 години не е мръднал на никъде... и от това първо страдат преводачите в него и след това страдат потребителите...супер много се афектирах от това, че искам да помогна на някой, а вие не правите нищо за да помогнете на вашите преводачи да имат повече дарения към тях...

[The Evil Queen]

Доста сте неориентиран в положението, а давате крайни оценки. Да бяхте попитали защо е така на първо място.
Първо - бутон за дарение излиза на сайта, когато самият преводач си постави уникалния Пейпал номер в полето за настройки.
Ако той не си го постави, ние как да го поставим? Няма откъде да му знаем данните.
Преди време имаше проблем с даренията, вероятно някой ни беше докладвал, и отчетоха даренията ни като незаконна дейност,
поради което баннаха акаунтите на много преводачи, включително и моя.
После нещата се оправиха, но някои хора си ползват тези акаунти в Пейпал за други цели и не искат да рискуват.
Отделно от това има преводачи, колкото и да не ви се вярва, които не искат да им се дарява. Насила ли да ги караме? То си е личен избор.
Можете да видите на моя профил бутончето "Donate", но нещо ми се бъгва акаунта. Ще видите, че е достатъчно голямо и отличително.
А ако наистина толкова желаете да дарите на някой конкретен преводач, винаги остава възможността да му поискате банкова сметка.
Сайтът е доста напред през последните 10 години, а даренията са въведени много отдавна.
Ако имате допълнителни въпроси, пишете ми на ЛС.