subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Субтитри и шрифт, Помощ |
 Dec 10 2008, 03:06 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 18-September 07 Потребител No.: 43 511 Статус: Офлайн  |
Ако може някой да ми помогне със шрифта на субтитрите, искам да е близък или същия като на Дискавъри Чанел, но не мога да разбера какъв е той. 
|
|
|
|
  |
 
|
|
Dec 10 2008, 03:23 PM
Коментар
#2
|
|
 Scary-Team ®  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 190 Регистриран: 24-December 06 Град: Пловдив Потребител No.: 86 Статус: Офлайн |
Това зависи само и единствено от настройките на плейъра/кодека, който ползваш. При превод не можеп да задаваш шрифт и размер, сори  Единствено е възможно при вграждане на субтитри в ДВД, но надали за това иде реч.Поразгледай си Настройки -> Субтитри или подобно меню в плейъра, с който гледаш филмите. |
|
------------------------------------ -= LeAdEr of Scary-Team ® =-
|
|
|
|
|
|
Dec 10 2008, 03:49 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 113 Регистриран: 12-January 07 Град: Earth Потребител No.: 741 Статус: Офлайн |
Независимо от кодека който използваш за да подкараш буквите, има опция за големина, позиция, цвят ... и вид на шрифта. Поразрови се из настрийките на кодека и ще го откриеш. А ако питаш как се казва самия шрифт ... пробвай с академия, хелветиката или хебъра. Не вярвам да позват някой супер сдухан и световно неизвестен. |
|
------------------------------------   |
|
|
|
|
|
Oct 16 2010, 04:05 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 16-October 10 Потребител No.: 117 121 Статус: Офлайн |
и аз като вас не разбирав от субтитри
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 16 2010, 07:54 PM
Коментар
#5
|
|
 -=БиРоЛоГ=- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 321 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 186 Статус: Офлайн |
Е, тук никой не разбира от субтитри
|
|
------------------------------------ Там, където виждам моя баща,
там, където виждам моята майка, моите сестри и братя. От самото начало на времето те ме зоват да заема своето място сред тях! "Истина е, че няма идеални, но има идеали..." ...разлях на клавиатурата си една бира, след това каквото и да натисках, печатеше само три главни букви: "ОЩЕ"... |
|
|
|
|
|
Oct 16 2010, 08:25 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 148 Регистриран: 17-January 07 Потребител No.: 1 387 Статус: Офлайн |
WIGGER при ASS може. Всъщност може да зададеш колкото си искаш шрифтове в едни субтитри. Обикновено се налага и добавянето на самия шрифт в mkv-то понеже липсва в джама. Едит: Е тамън и аз ги закръглих. 
Този коментар е бил редактиран от naruto на Oct 16 2010, 10:33 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Oct 16 2010, 09:31 PM
Коментар
#7
|
|
 научно-популярен човек Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
@naruto, темата е от преди сто лета. Просто другарчето е намерил тук да напише първия си пост
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 19th August 2025 - 07:10 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
