subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Red Shoes, 1948 |
Оценка
|
 Aug 6 2010, 10:41 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 349 Регистриран: 3-February 07 Град: Варна Потребител No.: 5 483 Статус: Офлайн  |
Червените пантофки
 Жанр: Драма, Любовен, Музикален Година: 1948 Режисьори: Майкъл Пауъл, Емерик Пресбъргър Актьори: Мариус Горинг, Антон Уолбрук, Мойра Шиърър, Людмила Черина, Остин Тревор, Ирен Брауни и др. Държава: Великобритания Времетраене: 136 минути Резюме: Млада балерина е разкъсвана между мъжа, когото обича и стремежа си да стане прима балерина. Успелият балетен импресарио Борис Лермонтов предоставя възможност на талантливия млад композитор и диригент Джулиън Крастър, и разкошната червенокоса балерина Виктория Пейдж, чиято страст е да танцува, в "Опера Лермонтов". Скоро Вики става водеща балерина в компанията му и сензация в Европа. Крастър композира балета "Червените пантофки" по мотиви от Ханс Кристиан Андерсен и Вики се влюбва в него. Ревнивият Лермонтов уволнява Крастър и Вики решава да напусне компанията, и да се омъжи за Крастър. Когато Лермонтов среща Вики година по-късно, той й предлага място за прима балерина. Младата дама е раздвоена между увлечението й към балета и любовта й към Крастър...  СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от star6inkata на Feb 9 2012, 09:28 AM |
|
------------------------------------ Алкохолът увеличава желанието, но намалява възможностите!
Уилям Шекспир |
|
  |
 
|
|
Aug 6 2010, 11:49 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
6 потребител/и са ви благодарили : hag, sean_connery, Nikcho, tiggers, Scooter, velikolepna There has/have been 6 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 23 2010, 06:56 PM
Коментар
#3
|
|
 -= ШпиОниН НумЕру УнО =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 400 Регистриран: 22-December 06 Град: Pleven Потребител No.: 38 Статус: Офлайн Моят блог |
Много хубави субтитри! Само така! 
|
|
------------------------------------ Red sky in the morning, the sailor takes warning, red sky at night, sailor's delight
 |
|
|
|
|
|
Aug 23 2010, 09:15 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 42 Регистриран: 30-December 06 Град: Bulgaria Потребител No.: 174 Статус: Офлайн |
Великолепен превод! Браво!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 8th January 2026 - 10:16 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
