subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Nanny McPhee and the Big Bang |
Оценка
|
 Jul 14 2010, 11:47 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 393 Регистриран: 29-January 07 Град: Belfast Потребител No.: 3 846 Статус: Офлайн  |
Nanny McPhee and the Big Bang
 Жанр: Комедия, фантастика Година: 2010 Режисьор: Сузана Уайт Актьори: Ема Томпсън, Ралф Файнс, Юън Макгрегър, Маги Гиленхал и др. Държава: Великобритания, Франция, САЩ Времетраене: 109 мин Резюме: Бавачката Макфий идва, за да помогне на жена, която трябва да се справя с ферма, собствените си деца и братовчедите им.  Издание:Nanny.McPhee.And.The.Big.Bang.DVDRip.XviD-ALLiANCE Прогрес: Готови Субтитри Този коментар е бил редактиран от rburan на Aug 16 2010, 11:06 AM |
|
------------------------------------ What is the sound of feelings? |
|
  |
 
|
|
Jul 14 2010, 01:29 PM
Коментар
#2
|
|
 DINGER! Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Успех с превода! Филмчето изглежда интересно.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jul 14 2010, 01:35 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 14 2010, 07:56 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 215 Регистриран: 30-April 09 Град: През девет планини в десета… Потребител No.: 93 065 Статус: Офлайн |
Ема Томпсън е гарант за забавление. Благодарско! 
|
|
------------------------------------ Безхаберен пухкав змей...
 |
|
|
|
|
|
Jul 17 2010, 03:36 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 17-July 10 Потребител No.: 114 002 Статус: Офлайн |
Надявам се скоро да има превод, филмчето изглежда много интересно. Благодаря на преводачите. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 17 2010, 05:11 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 17-July 10 Потребител No.: 114 005 Статус: Офлайн |
Гледах първата част филмчето е суперско !!  Изтеглиль съм си и втора част но чакам превода за нея !! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 18 2010, 12:38 AM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 18-July 10 Потребител No.: 114 022 Статус: Офлайн |
Научете English и си решавате проблема и аз мога да чакам на готово
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 18 2010, 12:39 AM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 18-July 10 Потребител No.: 114 022 Статус: Офлайн |
И аз чакам превод 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 18 2010, 09:48 AM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 11-May 07 Потребител No.: 28 830 Статус: Офлайн |
Цитат(gogo22 @ Jul 18 2010, 12:39 AM)  Научете English и си решавате проблема и аз мога да чакам на готово Е аз като знам италиански, а не английски какво сега? И аз ли така да ти кажа, ако си харесаш някой италиански филм - научи италиански, а не да ми чакаш наготово. Тц-тц-тц, айде малко по-скромно го давай |
|
|
|
|
|
|
|
Jul 18 2010, 12:41 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 18-July 10 Потребител No.: 114 022 Статус: Офлайн |
Mambo italiano
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 18 2010, 12:57 PM
Коментар
#11
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
gogo22, не залитайте в спам, ако обичате! Виждам, че сега сте направили регистрация в сайта, не нарушавайте правилата му още в началото. А за питащите - прогресът е отбелязан в края на първия постинг. И rburan е напреднала доста... Не юркайте преводачката! |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Jul 18 2010, 09:45 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 393 Регистриран: 29-January 07 Град: Belfast Потребител No.: 3 846 Статус: Офлайн |
Възможно е да имам няколко последователни почивни дни - зависи дали някой от колегите ми няма да се напие да не дойде на работа  Ако всичко е наред, може да приключа до края на седмицата, но това е само вероятност. Обикновено се вписвам в поставените си срокове.
|
|
------------------------------------ What is the sound of feelings? |
|
|
|
|
|
Jul 20 2010, 09:56 AM
Коментар
#13
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 20-July 10 Потребител No.: 114 086 Статус: Офлайн |
Стискам палци за Мечо преводача да успее да ги преведе без проблеми и да му върви леко работата 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 20 2010, 02:38 PM
Коментар
#14
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 8-August 07 Град: Варна Потребител No.: 40 533 Статус: Офлайн |
Вече го има качен в замунда със субтитри Откажете да се да го превеждате ... ==================== Акъл давай другаде. Тук не е нужен. Victoria Този коментар е бил редактиран от eng.Victoria на Jul 20 2010, 03:35 PM |
|
------------------------------------ Защото съм ЛАМЕР!!! |
|
|
|
|
|
Jul 20 2010, 02:53 PM
Коментар
#15
|
|
 научно-популярен човек Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
Цитат(Lam3r4e @ Jul 20 2010, 03:39 PM) Вече го има качен в замунда със субтитри Откажете да се да го превеждате ... Не ламер, а спамер... Баннат спамер... 
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 17th June 2025 - 05:39 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
