subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| A Short Stay in Switzerland |
Оценка
|
 Jun 7 2010, 08:30 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 393 Регистриран: 29-January 07 Град: Belfast Потребител No.: 3 846 Статус: Офлайн  |
A Short Stay in Switzerland
 Жанр: Драма, биографичен Година: 2009 Режисьор: Саймън Къртис Актьори: Джули Уолтърс, Стивън Мур, Линдзи Маршал, Лиз Уайт и др. Държава: Великобритания Времетраене: 90 мин. Резюме: Биографичен филм за последните години от живота на д-р Ан Търнър.  Издание: A.Short.Stay.In.Switzerland.2009.DVDRip.XviD-aAF Прогрес: Превод - готов. Редакция - 100% Срок: Надявам се до месец да приключа Моля heni да ме извини, че чак сега започвам превода на филма, но другата седмица ще ми дават награда в категорията "Френско кулинарно майсторство" ( дипломирам се  ) и през последните три седмици трябваше да сготвя една трета от учебника си, което ми струваше цяло състояние и болежки в краката и сега съм -  СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от rburan на Jul 8 2010, 03:16 PM |
|
------------------------------------ What is the sound of feelings? |
|
  |
 
|
|
Jun 7 2010, 09:11 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 11 2010, 05:40 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 215 Регистриран: 30-April 09 Град: През девет планини в десета… Потребител No.: 93 065 Статус: Офлайн |
Цитат(rburan @ Jun 7 2010, 09:31 PM)  Моля heni да ме извини, че чак сега започвам превода на филма, но другата седмица ще ми дават награда в категорията "Френско кулинарно майсторство" ( дипломирам се ) и през последните три седмици трябваше да сготвя една трета от учебника си, което ми струваше цяло състояние и болежки в краката и сега съм - Честито!!! Много се радвам за теб!   П.п. И благодаря за субтитрите, де. 
|
|
------------------------------------ Безхаберен пухкав змей...
 |
|
|
|
|
|
Aug 15 2010, 08:53 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
Страхотен филм! Доста тежък и трудно преглъщаем на моменти, но си заслужаваше всяка минута. Субтитрите също са много добри, направени с желание и старание. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 12th March 2026 - 05:36 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
