subs.sab.bz - Информация

[yvetted]

El Internado Laguna Negra / Интернат "Черната лагуна"

Испански телевизионен сериал, стартирал през 2007 г. по Антена 3.

На снимката: Роке, Маркос, Паула, Хулия, Виктория, Кайетано, Каролина и Иван

Сюжет:
Интернатът "Черната лагуна" е училище, в което се обучават над 400 деца - деца на известни актьори, богати бизнесмени, видни политици. Наглед най-обикновено училище, в което цари еднообразието на ежедневието. Но само привидно. Потайни коридори, медицински екперименти с хора, тайнствено изчезване на деца - всичко потулена в тайната на изминалото време. Но булото ще бъде повдигнато от Роке, Маркос, Паула, Хулия, Виктория, Кайетано, Каролина и Иван. Дали те ще разкрият страшните тайни, които се крият сред стените на интернатът? Дали ще разберат истината за случилото се там? Дали самите те ще оцелеят в своето зловещо приключение? Историята се заплита, затаяваме дъх, тайнствеността плъзва навсякъде. Мистерия, истини, обвити в тъма, напрежение, тревожни разкрития, дори любовни трепети... Убийства. Каква е тайната? Кой е убиецът? Кой стои зад случващото се в интерната? Нека всеки сам разбере, гледайки този сериал.

В ролите:
<> Наталия Милан - в ролята на Елса Фернандес Кампос
<> Марта Торне - в ролята на Мария Алмагро
<> Мартин Ривас - в ролята на Маркос Новоа Пасос
<> Ана де Армас - в ролята на Каролина Леал Солис
<> Раул Фернандес - в ролята на Фермин де Пабло
<> Йон Гонсалес - в ролята на Иван Ноирет Леон
<> Елена Фуриасе - в ролята на Виктория Мартинес Гонсалес
<> Карлота Гарсия - в ролята на Паула Новоа Пасос
<> Луис Мерло - в ролята на Ектор де ла Вега
<> Даниел Ретуерта - в ролята на Роке Санчес Навас
<> Денис Пеня - в ролята на Евелин Понс
<> Ампаро Баро - в ролята на Хасинта Гарсия
<> Марта Хасас - в ролята на Амелия Угарте Ролдан
<> Педро Чивера - в ролята на Камило Белмонте
<> Бланка Суарес - в ролята на Хулия Медина
<> Едуардо Веласко - в ролята на Педро Камачо
<> Карлос Леaл - в ролята на Жак Ноирет
<> Исмаел Мартинес - в ролята на Мартин Морено
<> Хавиер Сидонча - в ролята на Лукас Морена
<> Йоланда Арестеги - в ролята на Сандра Новоа Пасос/Ирене Еспи
<> Мануел де Блас - в ролята на Саул Перес Сабан
<> Фернандо Тиелве - в ролята на Кайетано Монтеро Руис

Награди и номинации:
<> Награди на испанската академия за телевизия
Номинация за най-добра ТВ програма - 2008 г. и 2009 г.
<> Награди "TP de Oro"
Най-добра ТВ актриса - 2009 г. - Ампаро Баро;
Най-добра ТВ поредица - 2008 г.; Номинации през 2009 г. и 2010 г.

Информация за поредицата:
<> IMDB (английски език)
<> Wikipedia (испански език)
<> Официален сайт на сериала - Антена 3 (испански език)
<> Фен сайт за сериала (испански език)
<> Информация за сериала на български (български език)

Любопитно:
<> Линк към "Проект Хемини (Близнаци)" (испански език)

Проект БлизнациОтвори!

Проектът "Близнаци" е измислена организация от сериала "Интернатът" по Антена 3 и нейните членове са основните отрицателни герои. В свое изявление полковник Араухо отрича края на проект "Близнаци".

История на членовете:

1. Ритер Вулф: Сантяго Пасос, дядо на Маркос, Паула и Самуел, биологичен баща на Ева Вулф и осиновител на Сандра Пасос. Загива при експлозия.
2. Мартин фон Клаус: Хоакин Фернандес, баща на Пабло, Елса и Вероника, и дядо на Мигел. Убит е от Мартин.
3. Теодора Ройбер: Асунсион Ервас, баба на Амая. Жива.
4. Карл Флайшер: Полковник Араухо. Жив.
5. Адолф Меркел: Гийермо Гарсия, осиновител на Лусия и дядо на Томас. Самоубива се.
6. Лудвиг Хенингер: Дамян Угарте, баща на Амелия и Фернандо. Предава проекта "Близнаци". Убит е от Давид Алманса.
7. Ото Улрих: Уго Краус. Убит е от Давид Алманса.
8. Ханс Вайгел: Херман Алкасар. Убит е от Давид Алманса.
9. Уго Алонсо: Брат на Аполо. В сътрудничество с военните се опитва да унищожи обитателите на интерната. Убит е от Иван.
10. Андрес Новоа: Съпруг на Ирене Еспи и баща на Маркос, Паула и Самуел. Убит е от един от хората на Вулф.
11. Г-н Леон: Баща на Валентина и дядо на Иван. Безследно изчезнал.
12. Амая Гонсалес: Внучка на Теодора Ройбер. Убива Макс Левоб. Убита е от Виктория.
13. Николас Гаридо: Карл и Теодора го измамват, като го карат да повярва, че ще съживят сина му. Предава проекта. Жив.
14. Жак Ноирет: Баща на Иван и Томас и зет на Леон. Полудява и е приет в психиатрия. Не е активен.
15. Камило Белмонте: Син на капитан Фон Хамер. Отвлича на два пъти Ирене Еспи. Изгаря си лицето и го бъркат с чудовище. Убит е от един войник.
16. Марио Торес: Адвокат на семейство Новоа Пасос. Сътрудничи на проекта "Близнаци". В неизвестност.
17. Г-н Систаре: Втори баща на Хулия. Убит е от Тони, след като отвлича Хулия и Иван.
18. Клара Саес: Чака дете от Уго. Убита е от Уго.
19. Матео Табуенка: Камило го вербува още като дете. Убива Кристина Паласиос. Убит е от Камило.
20. Фалшивият Рикардо Монтоя: Той е главният злодей от първия сезон. Човек с неизвестна самоличност. Убит е от Пабло.
21. Лусия Гарсия: Дъщеря на Адолф Меркел и майка на Томас. Убита е от военните.
22. Амелия Угарте: Дъщеря на Лудвиг Хенингер и сестра на Фернандо. Носи бебето на Гаридо. Убита е от Уго.
23. Химено: Корумпиран полицай. Разследва случая Черната лагуна, преди да бъде заменен от Алисия. Не е активен.
24. Психиатър: Психиатър на Мария, Хулия и Ноирет.
25. Доктор Баросо: Кара Мария да продаде сина си, а Леон му нарежда да разреши случая със смъртта на детето на Валентина. По-късно е нает от Фермин да измъкне Мария.
26. Роке Санчес: Предателят в групата на разследващите. Убит е от Гаридо.
27. Рубен Боско: Ученик, обсебен от мисълта за бягство от интерната. Помага на Уго да убие Амелия и да унищожи лекарствата. Сътрудничи.

Сезони (епизоди) и субтитри:


Пети сезон

<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри


Шести сезон

<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри


Седми сезон

<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри
<> Субтитри


Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 13 2012, 10:05 AM

Причина за редакцията: Премахнат линк.

[yvetted]

Ще си прехвърля и ще ползвам тази тема, тъй като авторът и не е влизал в нея, откакто е създадена. Започвам превода от пети сезон, тъй като трети и четвърти са качени в Замунда с вградени субтитри.
Не се състезавам с никого, сериите са дълги, по час и половина, с между 800 и 1000 субтитри всяка, така че преводите ми няма да излизат много бързо. Но се надявам, че ще зарадват и други фенове на сериала като мен.

Този коментар е бил редактиран от yvetted на Mar 7 2011, 07:03 AM

[Thank YOU!]

13 потребител/и са ви благодарили :

NoSubs, elisiaelf, TROX, kloyna, silviasi, iiissooo, stoqn4o1, monsieur noir, firemam, bomba33, decodeco69, MatthewMc, Bullseye5








There has/have been 13 person(s) who've used this so far.

[monsieur noir]

Благодаря ти за усилията, също така на Ziska и на другите преводачи на сериала . Филмчето е страхотно и много се радвам, че се намериха доста хора, които да се заемат с разпространението му в българските торент тракери - аз знам за 4 сайта, където може да се тегли, надявам се да бъде качен и в Замундата /петия сезон, тъй като другите ги има с вградени субтитри/. Благодаря на всички за усилията и спорна работа!

[decodeco69]

Лично аз ще качвам в Арена, но ако се качват и в Замунда, ще слагам линкове и към епизодите там.

Честит празник и много , много Успехи ! ..има го качен и в Аватар Бг ...

[monsieur noir]

Благодарности, действаш много бързо, като не правиш компромис с качеството!

[yvetted]

Благодаря.
Когато се прави нещо, е добре да се прави както трябва.

[valerianka]

Браво, поздравления и благодарности!

[yvetted]

Седми сезон - качен на сайта.
Благодаря на тези, които избраха да гледат сериала с моите субтитри.

[krystal]

Благодаря за субтитрите
Аз съм още на четвърти сезон, гледам си го бавно и полека
Много добър сериал, браво на испанците!