subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Chloe, ГОТОВИ |
Оценка
|
 May 9 2010, 08:06 PM
Коментар
#1
|
|
 DINGER!  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн  |
Клои
 Жанр: Драма, Трилър Година: 2009 Режисьор: Атом Егоян Актьори: Аманда Сийфрайд, Лиам Нийсън, Джулиян Мур, Нина Добрев и др. Държава: САЩ, Канада, Франция Времетраене: 99 минути Резюме: На пръв поглед, Катрин (Джулиян Мур) и Дейвид (Лиам Нийсън) са перфектната двойка. Те са щастливо женени, имат талантлив син и по всичко личи, че живеят в идилия. Но когато Дейвид изпуска полет и рожденното си парти-изненада, подозренията на Катрин започват да взимат превес. Допускаща, че той й изневерява, Катрин наема млада дама на име Клои (Аманда Сийфрайд), която да съблазни Дейвид и по този начин да изпита верността към жена му. След това, Клои трябва в детайли да разказва на Катрин. Съвсем скоро, нещата се заплитат в мрежа от сексуални желания, които поставят семейството в голям риск.  Прогрес: 100% - Готови Субтитрите са готови. Преводът е по слух и ако имате някакви забележки - споделете. Благодаря на foxbg за помощта.  Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 12 2012, 02:58 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
May 9 2010, 08:18 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
May 9 2010, 08:19 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 25-June 08 Град: Somewhere Потребител No.: 72 961 Статус: Офлайн |
По трейлъра изглежда много интересно филмче. Успех с превода, Ванче
|
|
------------------------------------ "Бъди щастлив с това, което имаш, докато се бориш за това, което желаеш!" |
|
|
|
|
|
Jul 24 2010, 10:28 AM
Коментар
#4
|
|
 научно-популярен човек Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
Хубаво филмче. Браво за превода по слух, но е хубаво сега при наличие на английски субтитри да пооправиш измишльотките. Има какво да се пипне. 
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
Jul 25 2010, 09:56 AM
Коментар
#5
|
|
 Dangling His Legsss Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 387 Регистриран: 23-September 07 Град: Sexantapristis Потребител No.: 44 128 Статус: Офлайн |
Много интригуващ филм, а субтитрите бяха чудесни. Благодаря от мен! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th April 2024 - 01:07 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
