subs.sab.bz - Информация

[Kiddo]

The Spy Next Door (2010)

Участват: Джеки Чан, Амбър Валета, Кевин Кристофър Браун, Били Рей Сайръс, Лукас Тил, Джордж Лопес, Магнус Шевинг, Алина Фоли, Уил Шадли, Мадлин Керъл и др.

Държава : USA

Година : 2010

Жанр : Комедия / Екшън/ Семеен



Trailer

Суперзвездата на бойните изкуства Джеки Чан е Боб Хо, таен агент на ЦРУ, който решава да се откаже от кариерата си в шпионажа и да създаде семейство с приятелката си и съседка Джилиан (Амбър Валета). Но на Боб му предстои една последна мисия преди Джилиан да се съгласи да се омъжи за него – той трябва да спечели трите й вироглави деца. Когато се налага Джилиан да замине внезапно, Боб се пише доброволец да гледа децата, за да спечели одобрението им. Едно от тях обаче, по грешка сваля от компютъра му тайна формула. Тогава се появява руски терорист, който е и най-големият враг на Боб. Така печеният агент е принуден да се справя едновременно с ролите си на шпионин и баща, но мисията се оказва най-трудната в живота му...

Субтитрите ще са за следния рилийз:

The Spy Next Door DVDRiP LiNE XViD READNFO - IMAGiNE

СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от Kiddo на Feb 19 2010, 08:40 PM

[Thank YOU!]

34 потребител/и са ви благодарили :

jtel, Delfin, w0lf, E-Tle, lubo0, Iorty, Базикчо, viharim, psycho, ddd2006, lvy, Carella, Respect, vladuel, sibyl, dexon, nevena, simo76, nitmare, WhiteTiger, drifid, Pepara, eX1stentZ, qsatis, CVSTOS, mu6o, JackDan, kocusa, val4ev, tonyy, vesko177, ludio1941, ppjpd, Уди








There has/have been 34 person(s) who've used this so far.

[koksan]

Браво, браво Този релийз е съчетание от видеото на китайския рип и аудиото от английски CAM, успех

[mu6o]

IMAGiNE bringing you another release.....
We were unsure how to tag this properly but the source we used was the The.Spy.Next.Door.2010.CN.DVDRip.XviD-XTM.
So now of course the audio wasn't english and there isn'y any studio audio.....so we went with dvdrip line readnfo..
Anyway the video was really nice but was subbed so we blurred the subs and then slightly tweaked the video just a touch and
also resized it as the res was small.
Once done we had to sync it up which was a pain and also remove some audio as the video wasn't there .....anyway got there in the
end so enjoy.

Dubbed - Оригиналният звук е сменен, тоест филмът е дублиран.

Line.Dubbed - Подобно на Dubbed,но в този случай звукът е взет от проектор.

Доста е по-добро от релийзите The.Spy.Next.Door.2010.R6.DVDRip.XviD-ViSiON и The.Spy.Next.Door.R6.READNFO.XVID-RamPeD, които са с аудиото от The Spy Next Door 2010 CAM XViD-TA

Както и да е... успех със субтитрите и благодаря

[viser]

ако ти трябва някакъв тайминк или мислиш че можеш да преведеш някой от тях имам грицки, турски и виетнамски субтитри, в момента превеждам руския дублаж върху виетнамския тайминг но нямам никакво свободно време.....Пожелавам ти успех

[Kiddo]

ако ти трябва някакъв тайминк или мислиш че можеш да преведеш някой от тях имам грицки, турски и виетнамски субтитри, в момента превеждам руския дублаж върху виетнамския тайминг но нямам никакво свободно време.....Пожелавам ти успех

Ако мислиш, че съм започнала да превеждам без да проверя какво има в нета, лъжеш се.
Знам какви има и смятам донякъде да ползвам едните, но ще видя.
Надявам се предимно по слух да се справя, въпреки че има един руснак, който говори английски с китайско-полско-афганско-финландски акцент, а Джаки го знаем как говори. Но надеждата крепи човек...

[koksan]

Ако мислиш, че съм започнала да превеждам без да проверя какво има в нета, лъжеш се.
Знам какви има и смятам донякъде да ползвам едните, но ще видя.
Надявам се предимно по слух да се справя, въпреки че има един руснак, който говори английски с китайско-полско-афганско-финландски акцент, а Джаки го знаем как говори. Но надеждата крепи човек...

Качествето на релийза е перфектно. Разбирам всичко, което казват и руснака и Джеки Чан, давай да видим ка ще се справиш

[garidj]

[Ваня]

Успех с превода! Филмът си заслужава, гледах го на кино. Смехът е на макс

Този коментар е бил редактиран от Ваня на Jul 2 2011, 02:10 PM

[Hristo Lishev]

Докато се наканя, те го свалили от всички торент тракери...
Да са живи и здрави Пиратите.
Кидо, можеш спокойно да изтриеш връзката в първия пост, торентът е премахнат.

[Kurosaki-Ichigo]

Благодаря за субса, жалко, че са премахнати ддл линковете/ ще чакаме по-хубав релийз