subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Penny Dreadful / Викторианска история, Сезон 2 / Преведен |
Оценка
|
 Jul 1 2014, 06:11 PM
Коментар
#16
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 22-April 13 Потребител No.: 133 605 Статус: Офлайн  |
Не знам дали тук е подходящото място, но ти благодаря за чудесните субтитри, които направи по време на целия сезон! 
|
|
|
|
  |
 
|
|
Jul 2 2014, 05:29 PM
Коментар
#17
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Сърдечно благодарим!
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Jul 4 2014, 10:28 AM
Коментар
#18
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 22 Регистриран: 28-September 08 Потребител No.: 78 308 Статус: Офлайн |
И аз ви благодаря за превода на този сериал. Жалко само, че е толкова малко епизоди.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 4 2015, 12:45 PM
Коментар
#19
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
 |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Apr 4 2015, 03:24 PM
Коментар
#20
|
|
 киноманка Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 1 300 Регистриран: 5-March 13 Град: Варна Потребител No.: 132 965 Статус: Офлайн |
Ура!
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 4 2015, 08:19 PM
Коментар
#21
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 234 Регистриран: 3-March 11 Потребител No.: 121 312 Статус: Офлайн |
Как го чаках! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 6 2015, 11:28 PM
Коментар
#22
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 109 Регистриран: 7-July 07 Град: София Потребител No.: 35 525 Статус: Офлайн |
Първите няколко епизода от първи сезон ги изгледах леко тестово, но сега нямам търпение за втория сезон.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 19 2015, 09:30 PM
Коментар
#23
|
|
 ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
Никъв един месец, пуснали са първия епизод вече. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 20 2015, 01:00 PM
Коментар
#24
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Добре, че ми обърна внимание - щях да го проспя. Довечера ще попревеждам, сутринта би трябвало да са готови. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Apr 20 2015, 08:52 PM
Коментар
#25
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 234 Регистриран: 3-March 11 Потребител No.: 121 312 Статус: Офлайн |
Хубава новина. Ще чакаме. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 21 2015, 08:33 AM
Коментар
#26
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Бях нощна, ще подремна, пък после продължавам. Субтитрите са на сайта. Този коментар е бил редактиран от tato на Apr 23 2015, 12:31 PM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
 Apr 21 2015, 10:27 PM
Коментар
#27
|
|
|
Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Apr 21 2015, 09:33 AM)  Прогрес: 50%. Бях нощна, ще подремна, пък после продължавам.
Този коментар е бил редактиран от sty на Apr 21 2015, 10:28 PM |
|
------------------------------------ Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Apr 22 2015, 08:51 PM
Коментар
#28
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 234 Регистриран: 3-March 11 Потребител No.: 121 312 Статус: Офлайн |
Изгледах го, започва обещаващо. Още веднъж, благодаря за бързата реакция с буквите. |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 24 2015, 09:31 PM
Коментар
#29
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(tato @ Apr 21 2015, 09:33 AM) Субтитрите са на сайта. Добавих синк за Penny.Dreadful.S02E01.1080p.HDTV.x264-BATV 
|
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
May 18 2015, 07:42 PM
Коментар
#30
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Субтитри за новия епизод ще има утре. Трябва и да се почива - на сила хубост не става. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 6th July 2025 - 06:52 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
