subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Warehouse 13 / Хранилище 13, Сезон 5 - завършен |
Оценка
|
 Aug 2 2012, 04:32 PM
Коментар
#16
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн  |
Аз още не съм стигнал до четвърти сезон... започнах с първия епизод, но реших да догледам първо трети, та сега чакам субтитрите за 03х05.
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
  |
 
|
|
Apr 19 2013, 07:50 PM
Коментар
#17
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 18 Регистриран: 23-January 07 Потребител No.: 2 224 Статус: Офлайн |
Някой ще преведе ли с 04 еп 11 ?
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 21 2013, 04:55 PM
Коментар
#18
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 27-February 07 Потребител No.: 13 610 Статус: Офлайн |
Моля за превод на с 04 еп 11. Pandora & Belly се справяха страхотно и бързо.Ако нямат нищо против ,да се захванат пак. Благодаря предварително.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 21 2013, 05:32 PM
Коментар
#19
|
|
 ТВ маниак Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 742 Регистриран: 21-July 10 Потребител No.: 114 116 Статус: Офлайн |
zarabakov, за жалост графикът ни е прекалено претоварен, нямаме възможност да продължим.
|
|
|
|
|
|
|
|
May 21 2013, 10:31 PM
Коментар
#20
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 11-January 07 Потребител No.: 570 Статус: Офлайн |
а ще има ли някой заместващ вам?
|
|
------------------------------------ "Съвършенството е достигнато, не когато няма какво повече да се добави, а когато няма какво да се премахне."
Антоан дьо Сент Екзюпери Make money with me, folow me here,Кухня |
|
|
|
|
|
Aug 25 2013, 10:33 AM
Коментар
#21
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 22 Регистриран: 8-May 07 Потребител No.: 28 195 Статус: Офлайн |
Няма ли да се намери някой да преведе сезон 4 от еп.11 и нагоре? ;(
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 2 2013, 01:14 PM
Коментар
#22
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 178 Регистриран: 24-January 07 Град: Варна Потребител No.: 2 684 Статус: Офлайн |
Моля някой добър човек да се смили над нас и го преведе.
Този коментар е бил редактиран от vidon на Sep 3 2013, 10:56 PM |
|
------------------------------------ Каквото получавам това отвръщам! ТУК!!!
 Vidon Music отново online. Pop, Rock, Ballad, Alternative, BG Pop, Latin, Dance, R&B и още..... |
|
|
|
|
|
Jan 25 2014, 05:14 PM
Коментар
#23
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 15-November 07 Потребител No.: 51 529 Статус: Офлайн |
Няма ли да се намери някой да преведе сезон 4 от еп.11 и нагоре? ;(
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 15 2014, 08:02 AM
Коментар
#24
|
|
 -= Колибковец =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 352 Регистриран: 10-January 07 Град: kolibka.com Потребител No.: 438 Статус: Офлайн |
Започна 5-ти сезон, някой желаещ за неговия превод?
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 15 2014, 12:07 PM
Коментар
#25
|
|
 ONCERS Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 611 Регистриран: 8-January 07 Град: Троян Потребител No.: 306 Статус: Офлайн |
Много ударно и забавно начало 
|
|
------------------------------------ Disce, SED a doctis, indoctis ipse doceto! Obedece a tu SED ;)
私の姓はディミトロフです "Цветя за Вили и Марино" Код <script>document.write(([]+![])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]]);</script> |
|
|
|
|
|
Apr 17 2014, 08:00 PM
Коментар
#26
|
|
 -= - =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
Епизод 1 - 15%, но едва ли ще имам възможност да превеждам по празниците. Ако има желаещ за отборен превод, да заповяда.  --- Епизод 1 - редакция. Този коментар е бил редактиран от someonenew на Apr 25 2014, 08:22 PM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Apr 27 2014, 12:00 PM
Коментар
#27
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
Епизод 2 - 20%.
|
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Jun 26 2026, 10:26 AM
Коментар
#28
|
|
 ..: Гъбата :.. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 702 Регистриран: 24-January 07 Потребител No.: 2 657 Статус: Офлайн |
Реших да изгледам отново тази стара класика... В първите пет серии на Сезон 1 разминаванията са около 400-900 мс. В шеста серия достигат до 1500 мс и натам ги отсвирих. За съжаление в Сезон 2 нещата са драстично по-зле. Първа серия от -200 до 1000 мс, но още във втора серия има няколко реплики с около 5000 мс разлика, а останалите варират от 900 до 3300 мс. В епизод три е почти същото... Другите не съм проверявал. Субтитрите на tato не заслужават такава гавра. И за да няма тъпи въпроси:Отвори!  Щракнете върху изображението за пълен размер |
|
------------------------------------ Не е достойно да се използва името на "Екип", за оправдание на лична вендета и цензура. Хората не са глупави. Извинение или оставка.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 4th July 2026 - 10:50 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
