subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Jane by design, Двойният живот на Джейн |
Оценка
|
  Jan 15 2012, 05:41 PM
Коментар
#1
|
|
 hoping romantic...  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн  |
Jane by design Двойният живот на ДЖЕЙН   Джейн Куимби (Ерика Дашър) тийнейджър, с голямо усещане към модата. Един ден съвсем съвсем случайно я взимат на работа в модна къща, след като я объркват за възрастна. Разделена между любовта си към модата и нуждата да завърши гимназията, Джейн разкрива истинската си възраст на Гари Чандлър Мъри (Анди Макдауел) , които постоянно пътува в търсене на следващата сензация в модата. Джейн бързо научава, че да работи в толкова успешна компания, с безмилостна конкуренция изобщо не е толкова зашеметяващо, колкото си е мислила. С помощта от най-добрият си приятел Били Нутър (Никълас Рокс), Джейн се опитва да запази двойният си живот.  Епизод 1 - Пилотен  Епизод 2 - Модното ревю Епизод 3 - Специален подарък Епизод 4 - Изискани маниери Епизод 5 - Книгата Епизод 6 Епизод 7 Епизод 8 Епизод 9 Епизод 10 Епизод 11 Епизод 12 Епизод 13 Епизод 14 Епизод 15 Епизод 16 - Резервната рокля - (В процес... 20%) Епизод 17 - Партито - Епизод 18 - Премията --- Това, че аз съм поела сериала, не значи, че никой друг не може да го превежда - ако има желаещи за помощ, нека ми пишат! Ще ви приема с отворени обятия  Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Aug 3 2012, 07:55 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Jan 15 2012, 05:42 PM
Коментар
#2
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Епизод 1: Пилотен епизод  Щракнете върху изображението за пълен размер Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 13 2012, 10:13 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 15 2012, 05:55 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
8 потребител/и са ви благодарили : docR, bluevelvet, fantoci, ifchoto, speedka, Ваня, Уди, ivelin4eto90 There has/have been 8 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 17 2012, 10:37 PM
Коментар
#4
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Епизод 2: Между два свята (В процес - %14)  Щракнете върху изображението за пълен размер Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Feb 2 2012, 07:28 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 18 2012, 05:20 PM
Коментар
#5
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Епизод 3: Специален подарък  Щракнете върху изображението за пълен размер Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Jan 25 2012, 11:34 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 25 2012, 10:10 PM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 30-September 11 Град: Стара Загора Потребител No.: 124 967 Статус: Офлайн |
Ще има ли субтитри за 4-ти епизод
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 25 2012, 11:32 PM
Коментар
#7
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Епизод 4: Изискани маниери 
Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Feb 2 2012, 07:29 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 1 2012, 02:29 PM
Коментар
#8
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Епизод 5: Книгата 
Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Feb 2 2012, 07:24 AM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Feb 29 2012, 05:19 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 13-February 07 Потребител No.: 9 426 Статус: Офлайн |
Иии...за съжаление преводач/ката изгуби интерес към сериала 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 21 2012, 08:46 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 23-June 07 Потребител No.: 34 347 Статус: Офлайн |
Сериалчето не в върха, но е интересно и се отличава от останалите. Добре ще е ако някой продължи с превеждането на сериите.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 21 2012, 09:07 PM
Коментар
#11
|
|
 DINGER! Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Страхотен сериал, лично аз го следя с нетърпение. Жалко, че няма свястен превод.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Aug 1 2012, 08:27 PM
Коментар
#12
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Епизод 18: Премията  Щракнете върху изображението за пълен размер Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Aug 2 2012, 05:13 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 17 2012, 11:16 PM
Коментар
#13
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
За съжаление от ABC са отменили сериала. Поне за момента... http://www.deadline.com/2012/08/abc-family...ter-one-season/ Този коментар е бил редактиран от sweetyboni на Aug 17 2012, 11:19 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 25 2012, 02:41 AM
Коментар
#14
|
|
|
DINGER! Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Как можаха да спрат този страхотен сериал?! Просто съм бясна и адски разочарована...
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Aug 25 2012, 08:22 PM
Коментар
#15
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
И аз съм разочарована, но... Pretty Little Liars са много по-гледани...
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24th June 2025 - 07:06 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
