subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Настройки на Subtitle Workshop |
 Jun 27 2008, 12:39 PM
Коментар
#61
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн  |
Хм, дай картинка на детайлите откъде идва грешката.
|
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
Jun 27 2008, 12:52 PM
Коментар
#62
|
|
 -= джамандолейка =- Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 916 Регистриран: 21-December 06 Град: Лориен Потребител No.: 11 Статус: Офлайн |
karity, Цък.
|
|
------------------------------------  Таралежът е птица упорита: не ритнеш ли го, не полита. |
|
|
|
|
|
Jun 27 2008, 12:54 PM
Коментар
#63
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 68 Регистриран: 20-June 07 Град: Троян Потребител No.: 34 030 Статус: Офлайн |
http://prikachi.com/users/reporter/3Z.jpg
Този коментар е бил редактиран от karity на Jun 27 2008, 12:59 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 27 2008, 12:57 PM
Коментар
#64
|
|
|
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Да, като цъкнеш на click here, трябва да ти покаже подробности за грешката.
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jun 27 2008, 01:17 PM
Коментар
#65
|
|
 ..: Гъбата :.. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 700 Регистриран: 24-January 07 Потребител No.: 2 657 Статус: Офлайн |
Цитат(hag @ Jun 27 2008, 01:52 PM)  karity, Цък. Или си инсталирай версия на DirectVobSub по-стара от 2.33, защото ако махнеш зареждането не се знае дали асоциирания плеър има собствено изобразяване на субтитрите, а не е лошо да виждаш какво става по екрана.  DirectVobSub 2.23 Този коментар е бил редактиран от Gabata на Jun 27 2008, 01:25 PM |
|
------------------------------------ Не е достойно да се използва името на "Екип", за оправдание на лична вендета и цензура. Хората не са глупави. Извинение или оставка.
|
|
|
|
|
|
Jun 27 2008, 01:17 PM
Коментар
#66
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 68 Регистриран: 20-June 07 Град: Троян Потребител No.: 34 030 Статус: Офлайн |
Сега реших да пробвам да отворя само файла със субтитрите и след това ръчно да си заредя самия филм. Първоначално не ми даваше никакъв проблем, но в момента в който натиснах да се зареди филма, проблема се появи отново. Edit: Gabata, мерси много. Проблемът се оправи 
Този коментар е бил редактиран от karity на Jun 27 2008, 01:30 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jul 1 2008, 08:52 PM
Коментар
#67
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 165 Регистриран: 30-August 07 Град: Пловдив Потребител No.: 41 937 Статус: Офлайн |
Имам ужасен проблем, моля помогнете ми. Когато отворя програмата, заредя филма и субтитрите и реша да натисна което и да било от малките сини бутончета, с които се оправя времето, прескачат се кадри и т.н, те просто изчезват. Деинсталирах я, качих я наново но никакъв резултат, само си прецаках скриптовете и настройките. Наскоро се преинсталирах уиндоуса и това е първия път след преинсталацията, когато искам да я ползвам. Дали ще може да се оправи? Моля ви дайте някъкви предложения. Благодаря. Програмата си ми същата, както и преди инсталацията. Бутоните просто изчезват като графика. Иначе като отида на мястото примерно, което прехвърля кадър и го натисна всичко е шест. Просто нямам графично изображение на бутоните. В момента в който нацеля точното място и натисна бутона който ми трябва той прави това, за което е предназначен, но е много гадно без бутони. 
Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Jan 9 2009, 10:00 AM |
|
------------------------------------ Някои цял живот създават проблеми, а са убедени, че творят! |
|
|
|
|
|
Jul 1 2008, 11:37 PM
Коментар
#68
|
|
 Homo vulgaris Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 015 Регистриран: 31-January 07 Град: Лондон Потребител No.: 4 726 Статус: Офлайн |
iliana_82, възможно е драйверите за видеокартата ти да не са читави. Пробвай с последната им версия от сайта на производителя, особено ако проблема се проявява и в други приложения.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 2 2008, 12:12 PM
Коментар
#69
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 165 Регистриран: 30-August 07 Град: Пловдив Потребител No.: 41 937 Статус: Офлайн |
Благодаря на всички за съветите. Явно нещо наистина не е наред с драйверите. Снощи качих всички драйвери до които се докопах, но пак не стана. Днес обаче, като заредих Али Макбил за редакция и всичко е както трябва. Дано не се случи пак! Още веднъж Ви благодаря!!!
|
|
------------------------------------ Някои цял живот създават проблеми, а са убедени, че творят! |
|
|
|
|
|
Nov 12 2008, 12:54 AM
Коментар
#70
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 8-November 08 Потребител No.: 80 697 Статус: Офлайн |
На мен тя не ми коригира почти нищо. Само 3 интервала ми махна.
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 12 2008, 08:51 AM
Коментар
#71
|
|
 -= Мани-мани =-  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 828 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн |
Обясни по-подробно какво не е коригирала, за какъв проблем става дума.
|
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
|
|
|
|
Nov 29 2008, 08:03 PM
Коментар
#72
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 13 Регистриран: 26-April 07 Град: Перник Потребител No.: 25 148 Статус: Офлайн |
Здравейте. Искам да попитам нещо. Виждам, че преводачите пишат, че са стигна ли до еди какъв си процент с превода, аз търсих в subtitle workshop-а такава функция, да ми покаже на колко процента съм, но не намерих. Та въпросът ми е има ли такава функция и къде или хората си ползват някаква друга програма?
|
|
------------------------------------ "Us girls, we are so magical.
Soft skin, red lips, so kissable. Hard to resist, so touchable. Too good to deny it. Ain't no big deal, it's innocent." |
|
|
|
|
|
Nov 29 2008, 08:07 PM
Коментар
#73
|
|
|
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
cherity, смятай го с листче и моливче  Няма такава функция и не е и нужна - просто си изчислявай процента като разделиш преведените редове на общия брой редове и умножиш по 100
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Nov 29 2008, 08:14 PM
Коментар
#74
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 13 Регистриран: 26-April 07 Град: Перник Потребител No.: 25 148 Статус: Офлайн |
Балгодаря много. Просто исках да зная има ли такава функция, иначе зная как да изчислявам проценти
|
|
------------------------------------ "Us girls, we are so magical.
Soft skin, red lips, so kissable. Hard to resist, so touchable. Too good to deny it. Ain't no big deal, it's innocent." |
|
|
|
|
|
Dec 5 2008, 08:00 PM
Коментар
#75
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 6-January 08 Град: софия Потребител No.: 56 634 Статус: Офлайн |
Тъй като съм на Виста, единственият SW, който ми върви е SW4. той обаче няма достъп до "Инструменти", "Настройки" и др. Дайте ми съвет. 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 12th October 2025 - 04:28 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
