subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Sucker Punch (2011), Измислен свят (2011) |
Оценка
|
  Mar 31 2011, 10:04 PM
Коментар
#1
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн  |
Sucker Punch / Измислен свят
Жанр: Екшън, Фентъзи, Трилър Година: 2011 Режисьор: Зак Снайдър Актьори: Емили Браунинг, Карла Гуджино, Джейми Чънг, Ванеса Хъджинс, Джена Малоун, Аби Корниш, Скот Глен, Джон Хам, Оскар Айзък Държава: САЩ Времетраене: 110 минути  СУБТИТРИ: Sucker.Punch.2011.TS.XViD-IMAGiNE Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-Rx Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-Asa Sucker.Punch.2011.DVDRip.XviD.AC3-MAXSPEED & DVDRip.(H.264)-VCN Sucker.Punch.2011.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-LYCAN (Стават за всички Extended BluRay и BRRip версии) Моля субтитрите ми да не бъдат качвани по други сайтове или тракери! Ако се напасват за друг рилийз, да се качват тук и да се дава линк към тях в торент темите. Благодаря! Този коментар е бил редактиран от Babilon на Jun 21 2011, 07:36 PM |
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
  |
 
|
|
Mar 31 2011, 10:06 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
41 потребител/и са ви благодарили : StratoBOB, ulaza, sty, someonenew, E-Tle, gogovv, DarkViper, dimi123, KoPaB, Iorty, elisiaelf, kavaler, snip, niksus, star6inkata, pomukal, anti, usanova_k_n, progresor, sweetyboni, Respect, aiwii, kalooo, viper*, velikolepna, qsatis, JackDan, dumbeto, rusnet, Scof1eld, SLR, voltron86, tonyy, Ваня, firemam, sweetdeath, kia1964, Elmchy, tosho_cool, MatthewMc, kiwii There has/have been 41 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 31 2011, 10:36 PM
Коментар
#3
|
|
 Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Тъкмо се връщам от киното. На ниво специални ефекти, мацки и музика най-вече - отлично! Но всичко останало поне за мен куца. Приятен превод! 
|
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
Mar 31 2011, 11:20 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 349 Регистриран: 3-February 07 Град: Варна Потребител No.: 5 483 Статус: Офлайн |
Ще изчакам да излезе нещо с по хубаво качество.
|
|
------------------------------------ Алкохолът увеличава желанието, но намалява възможностите!
Уилям Шекспир |
|
|
|
|
|
Apr 1 2011, 01:04 AM
Коментар
#5
|
|
 DINGER! Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 718 Регистриран: 24-August 09 Град: PLOVDIV Потребител No.: 98 085 Статус: Офлайн |
Страхотен филм. Бях си го набелязала и за превод, но се радвам, че точно ти си го започнал. Успех с превода и определено ще го гледам отново
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Apr 12 2011, 01:30 AM
Коментар
#6
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 728 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Не се подвеждай по комплиментите на децата, ами превеждай! Че нямаме търпение да гледаме с истински субтитри филма.
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Apr 12 2011, 01:43 AM
Коментар
#7
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(sty @ Apr 12 2011, 02:30 AM)  Не се подвеждай по комплиментите на децата, ами превеждай! Че нямаме търпение да гледаме с истински субтитри филма. Ми да ги беше одобрил! На сайта са 
|
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Jun 16 2011, 04:59 PM
Коментар
#8
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 29-August 07 Потребител No.: 41 887 Статус: Офлайн |
Babilon, жесток си ! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 20 2011, 07:04 PM
Коментар
#9
|
|
|
Stargate Team® Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Излезе Extended Cut на филма. Ако някой е свалил BluRay версията, моля да рипне английските субтитри и да ми ги прати Доста съм зает тези дни и ако трябва да набивам тайминг на липсващите сцени, ще се позабавя. Благодаря предварително. 
Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 19 2012, 12:15 AM |
|
------------------------------------ Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
|
Jun 20 2011, 11:21 PM
Коментар
#10
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 8-August 08 Град: Bulgaria Потребител No.: 75 443 Статус: Офлайн |
Дано липсващите сцени не са като при Пол.
|
|
------------------------------------ Edo Competition Ferrari Enzo
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 6th July 2025 - 01:36 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
