subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Oz, Криминален / Драма / Трилър |
Оценка
|
 Jul 29 2010, 06:12 PM
Коментар
#16
|
|
 -=minimalistic=-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн  |
Цитат(gecheff @ Jul 29 2010, 07:05 PM)  Хей,Vortex, сподели своите краткосрочни планове за превод на сериала, плийз  Човешки си признавам, че съм доста нетърпелив, извинявай за което  2-ри сезон е преведен изцяло, но има нужда от редакция, а аз - от време и желание. Мисля да преведа всички сезони на серала, но ще става БАВНО!!! п.п. Не виждам да съм дал срокове и обещания за бърз превод. Този коментар е бил редактиран от vortex на Jul 29 2010, 06:16 PM |
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
  |
 
|
|
Nov 9 2010, 09:33 AM
Коментар
#17
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 15-October 07 Град: София Потребител No.: 46 883 Статус: Офлайн |
Сериала го гледах преди 2 години, без субтитри, то и нямаше, не помня как попаднах на него, но беше интересен.
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 9 2010, 10:29 AM
Коментар
#18
|
|
|
-=minimalistic=- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
Интересен е, а сега може да му се насладите и със субтитри(поне на първите два сезона). 
|
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
Nov 25 2010, 03:37 PM
Коментар
#19
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 24-November 10 Потребител No.: 118 577 Статус: Офлайн |
Имаш ли субтитрите за всички сезони?
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 25 2010, 03:41 PM
Коментар
#20
|
|
|
-=minimalistic=- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
Цитат(hackking @ Nov 25 2010, 03:28 PM) Имаш ли субтитрите за всички сезони? Имам ги... на английски. И ти може да ги имаш, ако ги свалиш от сайта. |
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
Nov 30 2010, 09:47 PM
Коментар
#21
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 30-November 10 Потребител No.: 118 802 Статус: Офлайн |
Vortex, благодаря за буквите сериала е уникано добър! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 5 2010, 11:43 AM
Коментар
#22
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 25-November 10 Потребител No.: 118 606 Статус: Офлайн |
Аре ве човек превеждаи сериала кои тва 1 седмица 1 епизод...........
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 5 2010, 11:56 AM
Коментар
#23
|
|
 In nidor eGo fides Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 110 Регистриран: 29-December 07 Град: The city of sixty ships Потребител No.: 55 744 Статус: Офлайн |
Аре ве човек, земи та барем прочети правилата, че да знаеш докъде водят подобни изказвания... Цитат 5. НЯМА да се толерират постове, които по своето същество съдържат нервни изблици на нетърпение и пришпорване, особено ако са в срок преди 24 часа от времето на оповестяване началото на работа по съответните субтитри!
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Dec 23 2010, 04:42 PM
Коментар
#24
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 23-December 10 Потребител No.: 119 315 Статус: Офлайн |
сериала е убийствен 
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 23 2010, 07:54 PM
Коментар
#25
|
|
 -= Hungry sheep staring into space =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 162 Регистриран: 25-July 10 Град: София Потребител No.: 114 236 Статус: Офлайн |
Цитат(Napushalka @ Dec 5 2010, 11:43 AM) Аре ве човек превеждаи сериала кои тва 1 седмица 1 епизод........... Вземи наистина прочети правилата. Не мога да разбера защо много хора си мислят, че сме длъжни да ви правиме субтитри. Това, че се е забавил една седмица означава, че просто не е имал време, иначе досега да е готов. Не си мислете, че ние си нямаме работа и отговорности. Радвай се, че въобще го превежда. Иначе сериала е велик, а субтитрите също. |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Dec 26 2010, 02:08 PM
Коментар
#26
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 26-December 10 Потребител No.: 119 359 Статус: Офлайн |
На мен лично сериалчето ми харесва страшно много.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 30 2010, 03:27 PM
Коментар
#27
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 5-April 09 Потребител No.: 91 613 Статус: Офлайн |
нчкой превежда ли след 6 серия на 3ти сезон или да спра да сийдвам?
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 3 2011, 03:59 PM
Коментар
#28
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 3-January 11 Потребител No.: 119 551 Статус: Офлайн |
Сериала е много як, в началото го загледах от любопитство , но сега се зарибих здраво . Колкото до кървищата и др. нормално все пак действието се развива в затвора. Очакваме скоро и другите субтитри
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 3 2011, 06:22 PM
Коментар
#29
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 23-December 10 Потребител No.: 119 315 Статус: Офлайн |
ОЗ е великолепен сериал мен линчно ме грабна но зациклих сваршиха ми субтитрите за жалост ,но ще чакам ( благодаря на преводача за положения труд)
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 13 2011, 09:11 AM
Коментар
#30
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 18 Регистриран: 30-January 07 Град: бургас Потребител No.: 4 177 Статус: Офлайн |
Vortex, благодаря за буквите
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th October 2025 - 04:11 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
