Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 02x05 от motleycrue new7.gif
Shef (2025) - 07x07 от Василиса new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
УебРип субтитри Murderbot (2025) - Сезон 1 от Слав Славов new7.gif
Dear Ms.: A Revolution in Print - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Thunderbolts* (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
My Mom Jayne (2025) - Субтитри от Слав Славов
The Handmaid's Tale (2025) - Сезон 6 от JoroNikolov
Becoming Led Zeppelin (2025) - Субтитри от Слав Славов
Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
28 страници V  « < 26 27 28  
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Battlestar Galactica Дискусии
Оценка 5 V
martineliazz
коментар Oct 26 2009, 08:16 PM
Коментар #406




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 335
Регистриран: 12-January 07
Град: Русе
Потребител No.: 680
Статус: Офлайн



Тъжен филм... а най тъжното е че в сериала и филмите като цяло става дума за неща които са се случвали и се случват с човечеството от хилядолетия... и никой никога не си взима поука. Това че тук е поднесено в космически кораби гарнирано с роботи въобще не изменя смисъла на това което се опитват да ни внушат а именно - всички търсят просто обич но някои ако не я получат са готови да избият милиони за да накарат другите да страдат като тях самите... а после колкото и да съжаляват връщане назад няма... погледнете назад - каквито и причина да се изтъкват за която и да е война всичко всъщност опира до едно - някой някъде не е получил любов озлобил се е намразил е хората смятал ги е за по низши и т.н. а резултата винаги е един и същ - смърт... а с развитието на цивилизацията смъртта става просто по... всеобхватна и окончателна... докато някой ден просто не настъпи краят. Обичайте се хора - това ще ви направи щастливи и ще спаси света!

Този коментар е бил редактиран от martineliazz на Oct 26 2009, 08:18 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
PAIN
коментар Oct 26 2009, 10:29 PM
Коментар #407




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 437
Регистриран: 11-January 07
Град: Varna, Bulgaria
Потребител No.: 552
Статус: Офлайн



абе то обичайте се ама..... не е така лесно, за никой де !!! то и аз съм на мнението, че ако не обич то поне по-топли и загрижени трябва да сме към самите себе си и околните, но уви природата ни е друга. Както сме способни на големи добрини и достижения такаме сме способни и на нечувано зло и разруха, все пак да не забравяме, че с едното върви и другото т.е има ли обич винаги ще има и омраза, но няма как ние сме просто ХОРА !!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Zeromancer
коментар Oct 26 2009, 10:36 PM
Коментар #408




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 182
Регистриран: 18-April 07
Град: Пазарджик
Потребител No.: 24 104
Статус: Офлайн



"When One Loves There Is The Risk Of Hate." - Uchiha Sasuke
Цитат от Наруто.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Oct 28 2009, 11:22 AM
Коментар #409




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Саундтракът на Беър МакКриъри е наистина грандиозен.

Ето неговият официален сайт: http://www.bearmccreary.com/blog/
А тук е описал подробности около създаването на музиката: http://www.bearmccreary.com/blog/?p=2834#more-2834

Ето текста на Гаятри (Савитри) мантрата (най-почитаната мантра в индуизма. Някои също така смятат, че тя е и най-древната санскритска мантра. Състои се от префикса om bhur bhuvah svah [ॐ भूर्भुवस्वः – ом б'ур б'ува сва'а], формула взета от аюрведа и стих 3.62.10 от Ригведа. Смята се, че мантрата се отправя към богинята Гаятри.)

Цитат

Aum bhoor bhuwah swaha
tat savitur varenyam
bhargo devasya dheemahi
dhiyo yo naha prachodayat...



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
PAIN
коментар Oct 28 2009, 11:42 AM
Коментар #410




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 437
Регистриран: 11-January 07
Град: Varna, Bulgaria
Потребител No.: 552
Статус: Офлайн



eeeeeeeeeeeee направо ме заби smiley.gif) !!!! мерси много за подорбната информация

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
danissimo
коментар Oct 28 2009, 04:33 PM
Коментар #411




Homo vulgaris
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 015
Регистриран: 31-January 07
Град: Лондон
Потребител No.: 4 726
Статус: Офлайн



Ах, qsatis ме е изпреварил! smiley.gif
Подготвях обяснение за текста на финалната композиция от „Battlestar Galactica: The Plan”, но той е казал повечето.

Само ще допълня, че не преведох мантрата от санскрит, понеже не го владея. Ползвах предимно английски преводи и български разяснения, като леко съм разместил преводния словоред, за да пасне на отделните строфи.

Ето един „будистки”, по-разширен и по-пълен превод:
Ом, физическото ниво, финото ниво, причинното ниво;
ние медитираме върху божествената светлина
на това прелестно слънце на духовното съзнание.
Нека то да подбужда нашата сила за духовно разбиране.

За интересуващите се англочетящи, тук има изключително подробно обяснение на санскритския текст, дума по дума.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
qsatis
коментар Oct 30 2009, 08:33 PM
Коментар #412




In nidor eGo fides
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 1 110
Регистриран: 29-December 07
Град: The city of sixty ships
Потребител No.: 55 744
Статус: Офлайн



Ех, ако само по-рано бях открил това:

Цитат
Oh God! Thou art the Giver of Life,
Remover of pain and sorrow,
The Bestower of happiness,
Oh! Creator of the Universe,
May we receive thy supreme sin-destroying light,
May Thou guide our intellect in the right direction.



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
km2k
коментар Nov 24 2009, 05:22 PM
Коментар #413




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 10
Регистриран: 12-April 08
Потребител No.: 67 983
Статус: Офлайн



Да пусна още една вариация на Bear McCreary тук.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Базикчо
коментар Mar 17 2010, 11:08 PM
Коментар #414




-= Run With Me =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 505
Регистриран: 19-January 07
Град: Tau'ri - EU - Сийланд
Потребител No.: 1 598
Статус: Офлайн
Моят блог


Цитат
Another Galactica spinoff in the works?
When Syfy executive VP development Mark Stern was interviewed about the future of the network's programming, he was optimistic about the Galactica franchise. In addition to holding hope for the prequel Caprica (though remaining mum regarding its renewal), he added that they are looking to order another project related to the series, one that would mark a return to the franchise's space-opera roots, saying:

"We're looking for other ways to spin off 'Battlestar' beyond 'Caprica,' " he said. "That world is so rich. We're sitting down with (executive producer) Ron Moore and his team. It would not necessarily be a traditional series."


Цитат
Battlestar Galactica alum James Callis has joined the cast of SyFy’s Eureka, according to the Hollywood Reporter. Callis is best known for playing Dr. Gaius Baltar on Battlestar Galactica. He will appear on Eureka’s fourth season as “Dr. Grant, a former resident of the town whose return is cause for alarm.”



------------------------------------
WARNING: I cannot be held responsible for the above, as apparently my cats have learned how to type.
Като вид, по природа сме луди.Съберем ли се повече от двама в едно помещение,
избираме страна и започваме да мислим за причини да се избием.- Защо мислиш сме измислили политиката и религията?

Важно е паричния поток да се движи от места с по-малък интелект към места с по-голям.
С Гугъл ще помислим по темата.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
StratoBOB
коментар Oct 28 2010, 05:58 PM
Коментар #415




Металург
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 800
Регистриран: 22-December 06
Град: ...in the Land Of The Free
Потребител No.: 21
Статус: Офлайн



Мразя да съм лош пророк: Syfy няма да поднови Каприка



------------------------------------
The day they both mistook an earthquake for the fallout,
Just another when the wild wind blows...


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Miro88
коментар Oct 29 2010, 12:09 AM
Коментар #416




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 66
Регистриран: 30-July 10
Град: Варна
Потребител No.: 114 370
Статус: Офлайн



Аз лично за Каприка не се изненадвам, на мен лично тоз сериал така и неможа нещо да ме заплесне, гледам го само, защото съм фен на жанра и защото от време на време вкарват някои интересен епизод, но като цяло няма да ми липсва, а за тези чудни нови проекти които прочетох по-горе е направо супер!! аз на такова се и молех biggrin.gif a дано си стува гледането поне него 3.gif



------------------------------------
Inter arma enim silent leges - по време на война, законите мълчат "
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Анубис
коментар Oct 30 2010, 09:51 AM
Коментар #417




Злобна Гад
***
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 243
Регистриран: 31-October 07
Град: На село
Потребител No.: 49 377
Статус: Офлайн



Caprica е пълен провал smiley.gif



------------------------------------
Вселената ще бъде моя !
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Maverick
коментар Jun 20 2011, 09:21 AM
Коментар #418




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 7
Регистриран: 23-January 07
Град: Сливен/София
Потребител No.: 2 127
Статус: Офлайн



Хубав беше сериала но свърши



------------------------------------
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

28 страници V  « < 26 27 28
Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 22nd July 2025 - 07:26 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!