subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Southland |
Оценка
|
  Apr 9 2009, 04:47 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 13-March 08 Град: Пловдив Потребител No.: 64 910 Статус: Офлайн  |
Southland - 2009  Жанр: Драма | Екшън Година: 2009 Режисьор: Джон Уелс Актьори: Бенджамин МакКендзи, Джон Купър, Лори Алан, Държава: САЩ Времетраене: 41-2 минути Резюме: Носителите на награда "Еми" Джон Уелс, Ан Бидърман и Крис Чулак изгряват като полицаи в суровия и консервативен полицейски участък в Лос Анджелис. От плажовете на Малибу до улиците на Източен Лос Анджелис, "Саутленд" е драма, която ще пренесе зрителите директно в живота на полицаи, престъпници, жертви и техните семейства. Майкъл Къдлиц ("Там тече река" ) играе Джон Купър, временно работещ като лосанджелиско ченге, назначено да обучи новака Бен Шерман (Бенджамин Макензи; "Кварталът на богатите" ). Честността и чистотата в работата на Купър карат Шерман да се замисли дали има нужните качества, за да стане полицай. Към Къдлиц и Макензи се присъединяват още хора, включително Реджина Кинг ("Рей", "Джери Магуайър" ), която играе детектив Лидия Адамс. Последната живее с болната си майка, която има нужда от грижи. Нейният партньор, детектив Ръсел Кларк (Том Еверът Скот; "Брокери" ), който води нещастен живот със съпругата си, и от която има три деца. Майкъл Макгрейди ("Тънка червена линия" ) играе детектив Даниел "Сал" Салинджър. Сал надзирава бившите гангстери и настоящи детективи Нейт Морета (Кевин Алехандро; "Drive", "Грозната Бети" ) и Сами Браянт (Шон Хатоси; "Alpha Dog" ). Ария Барейкис ("Crossing Jordan" ) играе патролиращата полицайка Чики Браун - самотна майка с мечтата да бъде първата жена приета в "SWAT" [Специалните части]. "Саутленд" е продукция на Джон Уелс, в сътрудничество с "Warner Bros". Уелс, Чулак и Бидерман са изпълнителни продуценти. Бидерман е създателя, а Чулак ще бъде режисьор на сериала.  Тема за дискусии Сезон 1: 01x01 - Неизвестни проблеми - СУБТИТРИ 02x02 - Мозамбик - СУБТИТРИ 01x03 - Виж жената - СУБТИТРИ 01x04 - Нападение в улицата - СУБТИТРИ  01x05 - Two Gangs 01x06 - Unknown Trouble Нека някой друг мераклия да се заеме с превода на сериала. Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 3 2012, 08:14 AM |
|
------------------------------------ Цитат We will all laugh at gilded butterflies   |
|
  |
 
|
|
Apr 11 2009, 08:11 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
26 потребител/и са ви благодарили : martineliazz, ruslanzvanov, TedKol, MasterCop, CasteLobGR, teddy, usanova_k_n, becs, motleycrue, kroky, ddd_2006, davidsilveria, mart1nezZ, lex_luthor, Petroka, Cllay, WhiteTiger, eX1stentZ, haker__, allnitess, vapetar, ZaKoNaX, qmsq, scorpio_85, 0ld SCho0l, pp4ela There has/have been 26 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 12 2009, 09:42 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 8 Регистриран: 20-December 08 Град: Радомир Потребител No.: 83 992 Статус: Офлайн |
Нещо от сорта на "Third Watch" ми се струва.  ,но ще се гледа.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2009, 12:37 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 14 Регистриран: 29-December 08 Град: Unknown Потребител No.: 84 589 Статус: Офлайн |
Хубав сериал. Пожелавам ти лека работа за нататък! 
|
|
------------------------------------ Everything is better with bluetooth!
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2009, 07:25 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 3 Регистриран: 2-April 07 Потребител No.: 20 811 Статус: Офлайн |
Благодаря, че някой го превежда, изглежда добре 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 14 2009, 11:01 PM
Коментар
#6
|
|
 Не искам вече с рейса! Искам Lamborghini! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 171 Регистриран: 2-November 07 Град: http://subs.sab.bz/ Потребител No.: 49 667 Статус: Офлайн |
Сериата ми допадна много. Мерси за превода.
|
|
------------------------------------ Пием твърде много, пушим твърде много, харчим твърде безотговорно, смеем се твърде малко, шофираме твърде бързо, ядосваме се твърде лесно, лягаме си твърде късно, събуждаме се твърде уморени, четем твърде малко, гледаме твърде много телевизия и се молим твърде рядко. Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си. Говорим твърде много, обичаме твърде рядко и мразим твърде често. |
|
|
|
|
|
Apr 17 2009, 02:12 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 13-March 08 Град: Пловдив Потребител No.: 64 910 Статус: Офлайн |
Southland S01E02 Mozambique Субтитри - 100 % Редакция - 50 % Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 8 2012, 09:25 PM |
|
------------------------------------ Цитат We will all laugh at gilded butterflies |
|
|
|
|
|
Apr 17 2009, 05:23 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 437 Регистриран: 11-January 07 Град: Varna, Bulgaria Потребител No.: 552 Статус: Офлайн |
и аз и аз благодаря !!! 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 23 2009, 12:54 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 22-February 08 Потребител No.: 62 263 Статус: Офлайн |
Какво стана със суб-а?
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 23 2009, 01:21 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 437 Регистриран: 11-January 07 Град: Varna, Bulgaria Потребител No.: 552 Статус: Офлайн |
and you are........ out !
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 23 2009, 01:56 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 13-March 08 Град: Пловдив Потребител No.: 64 910 Статус: Офлайн |
Утре вечер!
|
|
------------------------------------ Цитат We will all laugh at gilded butterflies |
|
|
|
|
|
Apr 23 2009, 08:52 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 3-September 07 Град: пловдив Потребител No.: 42 274 Статус: Офлайн |
Изгледах 1-вия епизод и исках да благодаря на mstancho за превода сериалът е много добър и ще се радвам, че някой се занимава (качествено естествено) |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 24 2009, 05:56 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 3 Регистриран: 2-April 07 Потребител No.: 20 811 Статус: Офлайн |
Благодаря за субтитрите!
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 26 2009, 07:18 PM
Коментар
#14
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 22-February 08 Потребител No.: 62 263 Статус: Офлайн |
Филма е супер поне за сега Мерси за субтитрите.
|
|
|
|
|
|
|
|
May 1 2009, 07:13 PM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 48 Регистриран: 13-March 08 Град: Пловдив Потребител No.: 64 910 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ Цитат We will all laugh at gilded butterflies |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 3rd November 2025 - 04:49 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
