subs.sab.bz - Информация

[The-Slugi]

Първи сезон


Втори сезон


Трети сезон


Четвърти сезон



Жанр - Комедия
Година - 2005
Страна - САЩ
Времетраене - 30 минути


Информация за сериала@ Tv.com
Информация за сериала@ IMDb.cm
Информация за сериала@ Tvrage.com


Резюме (Димитър Дринов, списание "Екран"):
Продуциран от отдела на "Showtime" занимаващ се с кабелните мрежи на компанията, "Трева" разказва историята на Нанси Ботуин (Мери Луиз Паркър) - чийто комфортен и безгрижен живот в американско предградие е разбит от смъртта на съпруга й. При липсата на каквито и да е финансови постъпления, Нанси решава да се възползва от винаги високото търсене на дроога и започва да продава марихуана на своите съседи.

Звездата на сериала Мери Луиз Паркър е без съмнение една от най-горещите тв звезди в момента, а изпълнението й като Нанси й донесе "Златен глобус" за най-добра женска роля. Много често обаче, героинята й, под въздействието на странния свят на сериала, по-често е прост отговор на странното й семейство и приятели, отколкото движеща сила. В резултат на това, в развитието на историята се появява опасна любовна авантюра, а бизнесът се разраства, правейки Нанси далеч по-провокативна.

-----------------------------------------------------------------------


Weeds - Първи сезон (1-10 епизода) (Превод: killa-g, dra1man - Редакция: The-Slugi)

Weeds - Втори сезон (1-12 епизода)
(Превод: killa-g, silistra, Flash, FallOutBoy, piNky, plamenkost, The-Slugi - Редакция: The-Slugi)

Weeds - Трети сезон (1-15 епизода) (Превод: The-Slugi, Stone, Dance)

---------------------------
Безкрайни благодарности към хората, които качват английските субтитри!
---------------------------

Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 10 2012, 07:26 PM