subs.sab.bz - Информация

[yvetted]

Тайната в очите им

Година: 2009
Държава: Аржентина
Участват: Рикардо Дарин, Соледад Вийямил, Пабло Раго, Хавиер Годино, Гийермо Франсейя и др.

Описание: Оттеглилият се съветник към съда в Буенос Айрес - Бенхамин Еспосито (Рикардо Дарин), започва да пише роман за случай отпреди 25 г. Млада жена е брутално изнасилена и убита, а разследването е възложено на него и на алкохолизирания му помощник Пабло Сандовал (Гийермо Франсейя), който иначе е отличен професионалист. В същото време в отдела е назначена и нова шефка - Ирене Менендес Хейстингс (Соледад Вийямил), в която Еспосито веднага се влюбва. Тримата разрешават случая, но заради абсурдната политическа обстановка в Аржентина по онова време, решението на съда не е удовлетворително. Четвърт век по-късно Еспосито решава да доразнищи случая, чиито участници са и главни герои в романа му. Едно престъпление, една мистерия, една любов и финал, който не подлежи на описание...




Знам, че този филм е преведен, но исках да има и мой превод.

Субтитри

Рилийзи:
El.secreto.de.sus.ojos.2009.DVDRip.H264.AC3-Yvetted
El.secreto.de.sus.ojos.2009.DVD9.NTSC.DD5.1.BGSubs

Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 13 2012, 09:35 PM