subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| The Ides of March / Мартенски иди |
Оценка
|
 Dec 8 2011, 12:08 AM
Коментар
#1
|
|
 Овца-стръвница  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 437 Регистриран: 12-October 07 Град: София Потребител No.: 46 535 Статус: Офлайн  |
The Ides of March / Мартенски иди
 Жанр: драма Година: 2011 г. Режисьор: Джордж Клуни Актьори: Райън Гослинг, Джордж Клуни, Филип Сиймур Хофман, Пол Джамати, Евън Рейчъл Ууд Държава: САЩ Времетраене: 101 минути Резюме: ”Мартенски иди” разказва за Стивън - млад и амбициозен прессекретар, успял да изгради впечатляваща за годините си кариера в американската политика. Но когато се присъединява към екипа на един от най-популярните кандидат-президенти в страната, Стивън става свидетел на задкулисни интриги и заговори, с каквито не се е сблъсквал преди.  Издание: The Ides of March (2011) DVD SCREENER-P2P СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от giulfia на Jun 25 2012, 08:18 PM |
|
------------------------------------ You must be the change you wish to see in the world.
|
|
  |
 
|
Пишете в тази тема
giulfia The Ides of March / Мартенски иди Dec 8 2011, 12:08 AM
Thank YOU! <#thank#> Dec 8 2011, 12:13 AM zaharchee Изпревари ме. ;)
Любимият Райън Гослинг... в компа... Dec 8 2011, 12:57 AM Soler Защо? Dec 8 2011, 10:03 AM giulfia Не е грешно. От Уикипедия:
"Иди (на латински:... Dec 8 2011, 10:15 AM giulfia Странна работа. Според мен с "дни" прево... Dec 8 2011, 10:25 AM
lubo0 Странна работа. Според мен с "дни" прево... Dec 8 2011, 12:07 PM Victoria lubo0, тя търсачката на форума и без това не хваща... Dec 8 2011, 12:27 PM giulfia Хмм, замислихте ме... Не знам, преводът в момента ... Dec 8 2011, 11:19 PM rburan Според мен преводът на заглавието е прекрасен. Не ... Dec 8 2011, 11:52 PM zaharchee Според мен преводът на заглавието е прекрасен. Не ... Dec 9 2011, 01:31 AM lavender И аз съм "за" заглавието "Мартенски... Dec 9 2011, 06:35 AM yonkaval +1
________
+2
danissimo
+3
Много хубаво заглавие... Dec 9 2011, 07:43 AM JediAndrey +3
Много хубаво заглавие. Успех с превода.
+4
Заг... Dec 11 2011, 04:21 PM galaba Превода на заглавието се определя от кино разпрост... Dec 11 2011, 03:52 PM colt45 Самият сюжет на филма е подсказан в заглавието.Пър... Dec 13 2011, 05:56 PM tonyy Не знам за какво се карате толкова за заглавието. ... Dec 13 2011, 06:48 PM kasper35 И аз съм "за" заглавието "Мартенски... Dec 14 2011, 03:44 AM
giulfia Направена е редакция, част от която е благодарение... Dec 14 2011, 11:46 PM 
|
|
Олекотена версия | Час: 8th August 2025 - 10:01 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
