subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Link: Twilight (2008), Екшън / Ужаси / Трилър |
Оценка
|
  Nov 25 2008, 03:42 PM
Коментар
#1
|
|
 ONCERS  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 611 Регистриран: 8-January 07 Град: Троян Потребител No.: 306 Статус: Офлайн  |
 Здрач
 IMDB Режисьор: Катрин Хардуйк В ролите: Кристен Стюърт, Робърт Патисън, Питър Фачинели, Били Бърк, Ники Рийд и др. Държава: САЩ Година: 2008 г. Жанр: Екшън / Ужаси / Трилър Времетраене: 122 мин. Език: Английски Резюме: Twilight пресъздава историята на една невъзможна любов. История изпълнена с много приключения и опасности. История за приятелство. История за игра на живот и смърт. Когато Бела Суон пристига в мрачното и усойно градче Форкс, тя няма и идея, как решението й да отиде да живее при баща си, ще промени живота й завинаги. Първата любов винаги е истинска. Дали и този път ще е така? Ще успеят ли Бела и Едуард да преодолеят опасностите пред които ги изправя съдбата?Ще може ли Хищникът да устои на така апетитната Плячка? Дали любовта ще победи смърта? Резюме: http://ggbit.info/forum Качеството на излезлите рилийзи е лошо, няма английски субтитри и превода ще се забави Превод и субтитри очаквайте от: sed и Kelevra Twilight CAM XViD-CAMERA С excape се разбрахме аз да започна превода! Ще работим заедно с Моника (която, като истинска фенка, преведе и двете книги). В момента започвам да набивам тайминга от нулата, затова моля не препирайте със срокове. Ще се постараем да сме максимално бързи, но няма да правим компромиси с качеството на превода. Финалната редакция ще съдържа трите версии: Twilight.CAM.XViD-CAMERA Twilight.TELESYNC.XviD-PreVail Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT Линк и информация има по-горе благодарение на Zil Като учител по Информатика имах доста работа по подготовката с Adobe Premiere на два коледни концерта на училището и не можах да завърша редакцията. До края на седмицата обаче ще е готова! Остава ми още малко работа (по Коледа  ) и след нея превода ще приключи! Правим го и за трите релийза!СУБТИТРИ за Twilight.CAM.XViD-CAMERA Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 13 2012, 09:16 PM |
|
------------------------------------ Disce, SED a doctis, indoctis ipse doceto! Obedece a tu SED ;)
私の姓はディミトロフです "Цветя за Вили и Марино" Код <script>document.write(([]+![])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]+!+[]]+([]+[][+[]])[+!+[]+!+[]]);</script> |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Nov 26 2008, 08:16 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 13-December 07 Потребител No.: 54 526 Статус: Офлайн |
Оооо,благодаря ти много excape!Страхотно е,че някой се е захванал изобщо с превода поради простата причина,че няма субтитри на английски никъде и си е много гадно да превеждаш по звук. Филмът е страхотен!Невероятен!А относно субтитрите-ще чакаме колко е нужно недей да бързаш.  Все пак ние лудите феновете на поредицата сме чакали досега за да гледаме филма,така че можем да почакаме още малко.Не ни пречи да издивяваме само при мисълта за "Здрач",филм,субитри и телевизор под ръка.  Благодаря много на excape за страхотните преводи както и на Субс.сб.бз за качествено качените субтитри! 
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
sed Link: Twilight (2008) Nov 25 2008, 03:42 PM
Thank YOU! <#thank#> Nov 25 2008, 04:41 PM BlizZ "Ще работим заедно с Моника (която, като исти... Nov 28 2008, 06:52 PM thedarklady Преводът на книгите ги има в официалният български... Nov 28 2008, 09:53 PM BlizZ Благодаря за бързия отговор! :bow: Nov 28 2008, 09:58 PM HeBuguM Те и да не праснат това ще е най-малкия проблем, к... Dec 1 2008, 10:29 PM nastry Според този сайт DVD-то ще излезе през февруари, н... Dec 2 2008, 12:59 AM fai_rodis Мизерабле, Егмонт започват да издават книгите от ф... Dec 20 2008, 08:09 PM icicle_78 Ами колкото - толкова!Подозирам,че ще се купув... Dec 22 2008, 11:09 AM fashi0n То сигурно и субтитрите тогава ще излязат...
Какв... Jan 3 2009, 01:48 PM WaRn!nG Ще може ли да ги нагласите за - Twilight.[2008.Eng... Jan 17 2009, 11:54 PM The-Slugi Субтитрите, които са одобрени, не са тези на sed. Jan 30 2009, 09:57 PM Zeromancer Някой да има представа кога ще излезе по-добро кач... Feb 7 2009, 02:00 PM SugarByte Twilight 720p BluRay x264-SEPTiC Mar 13 2009, 08:37 AM салатка33 Филмът е страхотен, гледах го след като прочетох к... Apr 4 2009, 03:19 PM icicle_78 Приятели,кажете дали книгите ги има в книжарници ... Apr 6 2009, 10:17 AM
ИванМатин Twilight.BRRip.XviD.AC3-DEViSE Apr 6 2009, 05:31 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 6th September 2025 - 12:54 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
