subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Link: Последний бронепоезд, Филм за ІІ световна война |
Оценка
|
  Feb 16 2007, 02:00 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 65 Регистриран: 19-January 07 Град: Washington DC Потребител No.: 1 688 Статус: Офлайн Моят блог  |
Последният брониран влак 2006 Релийз (осъществяване): POSLEDNIY_BRONEPOEZD.URA101.SHARELITA (2006) Кадри в секунда: 29,97 Филмът в  Последний бронепоездНа кратко: Втората световна война… Линията фронта е нарушена, разкъсана е връзката между военните части. Корпусът на генерал Малцев отчаяно удържа прехода през Березина. Генерала разполага с отпаднали войници и последният брониран влак, изпратен на помощ. Но най-близкият помощник на Малцев предава своите и минава на страната на немците. Бронираният влак е заловен, а заедно с него няколко бойци и дъщерята на Малцев, Тома, заминала на фронта без съгласието на баща си. На карта е поставен изхода от настъплението и живота на стотици войници. Пленените бойци и Тоня решават с риск за живота си да превземат бронирания влак. Филмът е от 4 части. Ще става бавно (по слух), но качествено.  Завършени субтитрите за първа серия  POSLEDNIY_BRONEPOEZD_1Завършени субтитрите за втора серия: POSLEDNIY_BRONEPOEZD_2 Завършени субтитрите за трета серия: POSLEDNIY_BRONEPOEZD_3 Завършени субтитрите за четвърта серия. POSLEDNIY_BRONEPOEZD_4 Субтитри за изпълнение: DVDRip, SEED-Team за четирите серии Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 3 2012, 10:03 PM |
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Feb 23 2007, 10:46 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 10-February 07 Потребител No.: 8 700 Статус: Офлайн |
филмите за втората световна са мноо готини
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 23 2007, 10:57 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 65 Регистриран: 19-January 07 Град: Washington DC Потребител No.: 1 688 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(wildman @ Feb 23 2007, 10:46 PM)  филмите за втората световна са мноо готини Вярно, така е  Не знам кой е писал, че липсва проверка за правопис, без да уточнява какво съм сбъркал. Редовете на субтитрите са с до 45 символа (с едно - две изключения по 46 символа). С размер на шрифта 26, се виждат идеално. Като пусна филм на телевизора с 26 големина, субтитрите са по-големи от на филмите по канал 1 или бтв. Ако имам някакви грешки, с радост ще приема конструктивна критика. Този коментар е бил редактиран от slavy на Feb 24 2007, 03:38 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
slavy Link: Последний бронепоезд Feb 16 2007, 02:00 PM
Gavrail Успех с превода! Feb 16 2007, 10:28 PM slavy Благодаря за подкрепата. Някой ще може ли да ми об... Feb 19 2007, 05:30 PM
Babilon Благодаря за подкрепата. Някой ще може ли да ми об... Feb 21 2007, 05:30 PM 5roff И аз го качвах в ######.net и ще му направя ресийд... Feb 20 2007, 12:05 PM zeyneti много благодаря.отдавна чаках субтитри за този фил... Feb 21 2007, 11:17 PM Gavrail Благодаря за субтитрите! Feb 25 2007, 04:02 PM mrfeelgood Може ли да попитам, кога ще сложиш субтитрите на 2... Mar 1 2007, 03:37 PM slavy За да се качват тук субтитри, първо трябва да бъда... Mar 1 2007, 04:37 PM asenn Субтитрите за втора серия са качени на сайта. При ... Mar 1 2007, 04:48 PM slavy Следващ проект Блокпост. Доколкото знам, няма субт... Mar 9 2007, 11:58 PM slavy Със сигурност ще има, като свърша с Блокпост, Хрон... Mar 12 2007, 08:38 AM
slavy [size=3]Последният брониран влак
[size=2][color... Mar 27 2007, 09:06 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 17th April 2026 - 10:32 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
