subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Gossip Girl, Дискусии |
Оценка
|
 Sep 28 2007, 04:28 PM
Коментар
#1
|
|
 ~The Darkest Power~  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 121 Регистриран: 14-January 07 Потребител No.: 1 055 Статус: Офлайн  |
Той може и да заформя да бъде страшен, обаче рейтингите са много зле, 2-ри епизод е имал даже по-малко зрители от 1-ви, и изобщо 3,5 милиона е доста зле. Верно че става дума за The CW, но няма да се учудя ако му ударят балтията, което би било жалко...
|
|
------------------------------------ Raines - 01x06 - Прогрес: 50%
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Sep 3 2008, 09:57 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 4-March 08 Потребител No.: 63 838 Статус: Офлайн |
Еее тъкмо приключих моите субтитри. Не видях, че и други са започнали да превеждат. Няма проблеми ще преведа на някой друг епизод 
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 3 2008, 11:32 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 35 Регистриран: 20-May 07 Град: Плевен Потребител No.: 30 741 Статус: Офлайн |
Цитат(trevomanut @ Sep 3 2008, 10:57 PM)  Еее тъкмо приключих моите субтитри. Не видях, че и други са започнали да превеждат. Няма проблеми ще преведа на някой друг епизод Ами аз изрично съм го посочила в по-преден пост, а и направих доста серии от предния сезон и имам представа от сериала. Ако си готов и смяташ, че са достатъчно качествени-предложи ги за одобрение. Все пак си положил доста труд. Политиката на сайта, доколкото съм информирана се изразява в стремеж за постигане на качество, а не на бързина, като естествено, аз лично / и предполагам останалите/ се опитвам да предоставя възможност да се ползват максимално бързо. Все пак го правя за удоволствие и разтоварване и ако мога да си позволя да те посъветвам, прави го и ти заради удоволствието и качеството. Инак се получава просто един сурогат. Успех! cerulean Този коментар е бил редактиран от cerulean304 на Sep 3 2008, 11:35 PM |
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
EveDallas Gossip Girl Sep 28 2007, 04:28 PM
Irra_adams Ами аз не знам дали е тук мястото, но искам само д... Nov 5 2007, 10:52 AM Rockfeler Първи сезон, благодаря на всички преводачи! :) Jan 9 2008, 11:44 PM sirius80 Благодаря за субтитрите ти!Оценявам труда и не... May 9 2008, 05:09 PM
s0bieski Мерси много за субтитрите и че има хора като теб. ... May 10 2008, 12:51 AM
cerulean304 Мерси много за субтитрите и че има хора като теб. ... May 10 2008, 06:59 AM greeny Едвам дочаках превода, но си заслужаваше :wink: ... May 9 2008, 06:28 PM Slavkata88 Едно благодарско и от мен за бързите и безпогрешни... May 11 2008, 01:24 AM s0bieski Благодаря много на cerulean304 за преводите на тоз... May 16 2008, 11:20 PM cerulean304 Gossip.Girl.S01E18.HDTV.XviD-2HD - одобрени и доба... May 24 2008, 12:37 PM debilgates Gossip.Girl.S01E18.HDTV.XviD-2HD - одобрени и доба... May 24 2008, 01:59 PM av4e ехеееейй супер сериалче. Благодаря много на превод... May 30 2008, 02:20 PM cerulean304 Честит ви първи епизод от сезон 2! Мисля да по... Sep 2 2008, 05:23 PM MeRmS Предупреждавам, че съм започнала превода, но не га... Sep 2 2008, 07:48 PM trevomanut И аз съм почнал превода. Вече съм превел 1/7 от су... Sep 2 2008, 09:08 PM dannyy Успех с превеждането !!! И благодаря :... Sep 2 2008, 11:16 PM AngelEyes И аз благодаря, но .. защо е нужно 3ма преводача д... Sep 3 2008, 12:31 AM cerulean304 И аз благодаря, но .. защо е нужно 3ма преводача д... Sep 3 2008, 09:30 AM Dedwen Благодаря много на захваналия се :) Sep 3 2008, 02:16 AM prezidento Вече са готови на 80% :wink: а като говориме за п... Sep 3 2008, 01:57 PM koceto Вече са готови на 80% :wink: а като говориме за п... Sep 3 2008, 02:00 PM BritishBaby Благодаря много за субтитрите ;) Sep 3 2008, 05:35 PM sirius80 Благодаря много на преводача и мога да кажа че сер... Sep 3 2008, 06:34 PM cerulean304 Серията беше приятна. Благодаря на всички, които ц... Sep 3 2008, 08:46 PM cerulean304 Gossip Girl 02X02 - http://subs.sab.bz/index.php?a... Sep 9 2008, 01:37 PM DevNull Когато,станат и аз ги чакам с нетърпение но все па... Sep 10 2008, 12:10 AM vlov4e хубава беше серията и мс на преводача ^_^ Sep 10 2008, 08:15 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 22nd July 2025 - 02:18 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
