subs.sab.bz - Информация

[KoPaB]

Fool's Gold
Златна възможност

В истинската любов трябва да се гмурнеш.
Бен Финеган ”Фин” (Матю МакKонaхи) е чаровен, съвременен търсач на съкровища, който е обсебен от намирането на легендарно съкровище от 18-ти век, а именно безценното съкровище, изпратено от кралицата - 40 ковчежета изгубени в морето през 1715-та година. В своето търсене Фин загърбва всичко, включително и брака си с Тес (Кейт Хъдсън).
Едва когато Тес се връща към живота, работейки на борда на огромна яхта, собственост на милионера Найджъл Хъникът (Доналд Съдърланд), Фин открива важна следа за местонахождението на ськровището. За ужас на Тес, Фин се настанява на борда на яхтата на Найджьл и, използвайки дяволския си чар, убеждава магната и прелестната му дъщееря Джема (Алексис Дзена) да се присъединят в преследването на испанските богатства. Дори Тес не успява да устои на изкушението от откриването на съкровището, което ги е отдалечило един от друг за толкова дьлго време.
Но те не са единствените, които преследват тази награда. Някогашният наставник на Фин - Мо Фич (Рей Уинстьн) и безскрупулен местен гангстер, наричан Големия Бъни (Кевин Харт), са решени да преследват Фин до находката. Нека търсенето на съкровището да започне!

* * *

Режисьор: Анди Тенант
Участват: Доналд Съдърланд, Алексис Дзена, Кейт Хъдсън, Матю Макконъхи, Юън Бремнър
Жанр: Комедия, Екшън, Приключенски
Продължителност: 113 мин.
Бюджет: $70,000,000
Година: 2008
IMDB: Линк
Оценка в IMDB: 5.0/10 (4,410 votes)


БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от KoPaB на Jun 1 2008, 08:26 PM

[emenceto]

Тъкмо гледах дали някой го е започнал. (wasntme)

Браво и успех с превода.