subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Link: Paths of Glory (1957), Пътища на славата |
Оценка
|
  May 22 2008, 09:02 PM
Коментар
#1
|
|
 Soldier of fortune  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 295 Регистриран: 16-January 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 1 238 Статус: Офлайн  |
Paths of Glory Пътища на славата  Скрити зад стените на живописния си дворец и далеч от фронтовата линия, френските генерали дават заповед на полковник Декс (Кърк Дъглас): Ант Хил да бъде превзет на всяка цена! Но мисията е безнадеждна и самоубийствена, което я обрича на провал. Прикривайки фаталната си грешка, генералите заповядват ареста на трима невинни войници, обвинявайки ги в страхливост и неизпълнение на заповедта. Дакс, който в цивилния си живот е адвокат, се заема със защитата им, но скоро осъзнава, че доказването на вината на генералите няма да спаси клиентите му от разстрел. Филмът е завладяващ шедьовър, дело на всепризнатия режисьор и сценарист Стенли Кубрик. Също така е и директен упрек към военната политика като цяло, която дава възможност на главнокомандващите през Първата световна война да си играят с живота на стотици хиляди с необремеността, която носи обикновената игра на шах. * * * Режисьор: Стенли Кубрик  Участват: Кърк Дъглас, Ралф Мийкър, Джордж Макрийди, Уейн Морис, Ричард Андерсън Жанр: Драма, исторически, военен Продължителност: 87 мин. Година: 1957 IMDB: Линк Оценка в IMDB: 8.6/10 (29,971 votes) #41 in Top250 IMDB СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 14 2012, 07:46 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------ I'm trying to break less than I build, I'm only human
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
May 25 2008, 10:21 AM
Коментар
#2
|
|
|
Soldier of fortune Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 295 Регистриран: 16-January 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 1 238 Статус: Офлайн |
jokata, пуснах го този релийз, но не виждам надежда да се изтегли. Ако го имаш в наличност, пиши ЛС.
|
|
------------------------------------ I'm trying to break less than I build, I'm only human
|
|
|
|
|
|
May 25 2008, 03:04 PM
Коментар
#3
|
|
 научно-популярен човек  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
Цитат(KoPaB @ May 25 2008, 11:21 AM)  jokata, пуснах го този релийз, но не виждам надежда да се изтегли. Ако го имаш в наличност, пиши ЛС. Аз го имам. |
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
KoPaB Link: Paths of Glory (1957) May 22 2008, 09:02 PM
Thank YOU! <#thank#> May 22 2008, 09:42 PM eX1stentZ Браво! Почивка нямаш ли? :) May 22 2008, 09:43 PM tiggers Успех!
Предполагам, че превеждаш този релийз..... May 23 2008, 08:40 AM KoPaB Да, по него, дал съм линк в описанието. :) May 23 2008, 09:49 AM sean_connery ПОДКРЕПЯМ ТЕ С ДВЕТЕ РЪЦЕ И ДВАТА КРАКА!!... May 23 2008, 05:26 PM KoPaB Опитах да сваля релийза на WAF от тракер, но безус... May 24 2008, 04:46 PM Scooter И аз ти пожелавам успех, на този велик филм :than... May 24 2008, 05:26 PM
jokata Paths.Of.Glory.1957.DVDRip.XviD-Shoo
http://img13... May 25 2008, 12:13 AM
jokata jokata, пуснах го този релийз, но не виждам надежд... May 28 2008, 11:22 PM BestRipper Леле, сега го видях... Аз пък имам пълното ДВД5 ПА... May 28 2008, 09:01 PM KoPaB Почти съм готов с превода. Ще направя една редакци... May 29 2008, 01:04 PM KoPaB Субтитрите са на сайта. В мое лице Кубрик затвърди... Jun 1 2008, 06:01 PM Scooter Релийзът на Shoo изисква ръчна настройка на таймин... Jun 1 2008, 07:40 PM KoPaB Ако си работил със субтитри и смяташ, че ще ги нап... Jun 1 2008, 07:46 PM Scooter Ако си работил със субтитри и смяташ, че ще ги нап... Jun 1 2008, 11:43 PM sean_connery Аз си го настроих още след като ти одобриха субтит... Jun 2 2008, 07:44 AM
KoPaB Няма презастъпващи се субтитри :hmm: Jun 2 2008, 09:17 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 14th January 2026 - 04:33 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
