Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo new7.gif
Историята на неговата прислужница - 01х06 от Василиса new7.gif
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
Shef (2025) - Сезон 7 от Василиса
Spartacus: House of Ashur - 01x08 от Koen
Robin Hood - Сезон 1 от The_Assassin
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue
УебРип субтитри Scream 7 (2026) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Whitmer Thomas... (2026)- Субтитри от С. Славов new7.gif
Heads of State (2025) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
G20 (2025) - Субтитри от JoroNikolov
House of the Dragon (2026) - 03x08 от С. Славов
Cape Fear (2026) - 01x10 от С. Славов
Dutton Ranch (2026) - 01x09 от JoroNikolov
Sugar (2026) - 02x08 от С. Славов
Star City (2026) - 01x08 от С. Славов
Passenger (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Minions & Monsters (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Psycho Killer (2026) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Disclosure Day (2026) - Субтитри от ditta new7.gif
The Mummy (2026) - Субтитри от С.Славов
Project Hail Mary - Субтитри от С.Славов
I will give you a victory - Субтитри от Василиса
Love in the Villa (2022) - Субтитри от grind
Avatar Aang... (2026) - Субтитри от Tigermaster
They Will Kill You (2026) - Субтитри от С.Славов
Undertone (2025) - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Link: Paths of Glory (1957), Пътища на славата
Оценка 5 V
KoPaB
коментар May 22 2008, 09:02 PM
Коментар #1




Soldier of fortune
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 295
Регистриран: 16-January 07
Град: Стара Загора
Потребител No.: 1 238
Статус: Офлайн



Paths of Glory
Пътища на славата




Скрити зад стените на живописния си дворец и далеч от фронтовата линия, френските генерали дават заповед на полковник Декс (Кърк Дъглас): Ант Хил да бъде превзет на всяка цена! Но мисията е безнадеждна и самоубийствена, което я обрича на провал. Прикривайки фаталната си грешка, генералите заповядват ареста на трима невинни войници, обвинявайки ги в страхливост и неизпълнение на заповедта. Дакс, който в цивилния си живот е адвокат, се заема със защитата им, но скоро осъзнава, че доказването на вината на генералите няма да спаси клиентите му от разстрел.
Филмът е завладяващ шедьовър, дело на всепризнатия режисьор и сценарист Стенли Кубрик. Също така е и директен упрек към военната политика като цяло, която дава възможност на главнокомандващите през Първата световна война да си играят с живота на стотици хиляди с необремеността, която носи обикновената игра на шах.


* * *

Режисьор: Стенли Кубрик

Участват: Кърк Дъглас, Ралф Мийкър, Джордж Макрийди, Уейн Морис, Ричард Андерсън
Жанр: Драма, исторически, военен
Продължителност: 87 мин.
Година: 1957
IMDB: Линк
Оценка в IMDB: 8.6/10 (29,971 votes)

#41 in Top250 IMDB


СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 14 2012, 07:46 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.



------------------------------------
I'm trying to break less than I build, I'm only human
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
eX1stentZ
коментар May 22 2008, 09:43 PM
Коментар #2




Не искам вече с рейса! Искам Lamborghini!
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 171
Регистриран: 2-November 07
Град: http://subs.sab.bz/
Потребител No.: 49 667
Статус: Офлайн



Браво! Почивка нямаш ли? smiley.gif

Този коментар е бил редактиран от eX1stentZ на May 22 2008, 09:44 PM



------------------------------------
Пием твърде много, пушим твърде много, харчим твърде безотговорно, смеем се твърде малко,
шофираме твърде бързо, ядосваме се твърде лесно, лягаме си твърде късно, събуждаме се
твърде уморени, четем твърде малко, гледаме твърде много телевизия и се молим твърде рядко.
Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си. Говорим твърде много, обичаме
твърде рядко и мразим твърде често.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
KoPaB   Link: Paths of Glory (1957)   May 22 2008, 09:02 PM
Thank YOU!   <#thank#>   May 22 2008, 09:42 PM
eX1stentZ   Браво! Почивка нямаш ли? :)   May 22 2008, 09:43 PM
tiggers   Успех! Предполагам, че превеждаш този релийз.....   May 23 2008, 08:40 AM
KoPaB   Да, по него, дал съм линк в описанието. :)   May 23 2008, 09:49 AM
sean_connery   ПОДКРЕПЯМ ТЕ С ДВЕТЕ РЪЦЕ И ДВАТА КРАКА!!...   May 23 2008, 05:26 PM
KoPaB   Опитах да сваля релийза на WAF от тракер, но безус...   May 24 2008, 04:46 PM
Scooter   И аз ти пожелавам успех, на този велик филм :than...   May 24 2008, 05:26 PM
jokata   Paths.Of.Glory.1957.DVDRip.XviD-Shoo http://img13...   May 25 2008, 12:13 AM
KoPaB   jokata, пуснах го този релийз, но не виждам надежд...   May 25 2008, 10:21 AM
Soler   jokata, пуснах го този релийз, но не виждам надежд...   May 25 2008, 03:04 PM
jokata   jokata, пуснах го този релийз, но не виждам надежд...   May 28 2008, 11:22 PM
BestRipper   Леле, сега го видях... Аз пък имам пълното ДВД5 ПА...   May 28 2008, 09:01 PM
KoPaB   Почти съм готов с превода. Ще направя една редакци...   May 29 2008, 01:04 PM
KoPaB   Субтитрите са на сайта. В мое лице Кубрик затвърди...   Jun 1 2008, 06:01 PM
Scooter   Релийзът на Shoo изисква ръчна настройка на таймин...   Jun 1 2008, 07:40 PM
KoPaB   Ако си работил със субтитри и смяташ, че ще ги нап...   Jun 1 2008, 07:46 PM
Scooter   Ако си работил със субтитри и смяташ, че ще ги нап...   Jun 1 2008, 11:43 PM
sean_connery   Аз си го настроих още след като ти одобриха субтит...   Jun 2 2008, 07:44 AM
KoPaB   Няма презастъпващи се субтитри :hmm:   Jun 2 2008, 09:17 AM


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 24th August 2026 - 11:13 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!