Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Untamed (2025) - 01x03 от The_Assassin new7.gif
Peacemaker (2025) - 02x07 от spitfire_ new7.gif
Rise of the Raven - 01x05 от Guerrilla new7.gif
Shef (2025) - 07x12 от Василиса new7.gif
Power Book II: Ghost - Сезон 2 от motleycrue
Wednesday (2025) - 02x08 от Tigermaster
Dexter: Resurrection - Season 1 от The_Assassin
Eyes of Wakanda (2025) - Сезон 1 от С. Славов
Ransom Canyon - 01x08 от JoroNikolov
Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin
УебРип субтитри Outlander: Blood of My Blood - 01x09 от JoroNikolov new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x02 от JoroNikolov new7.gif
TWD: Dead City - Сезон 2 от JoroNikolov new7.gif
Escape at Dannemora - Сезон 1 от JoroNikolov
The Fantastic 4: First Steps - Субтитри от sub.Trader
The Loudest Voice - Сезон 1 от JoroNikolov
Umbre (2014) - Сезон 1 от Fastuka
Война и музика (2025) - Субтитри от Fastuka
Materialists (2025) - Субтитри от sub.Trader
Weapons (2025) - Субтитри от Слав Славов
Филм/Прогрес The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_ new7.gif
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123 new7.gif
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
Jurassic World: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
M3GAN 2.0 (2025) - Субтитри от Слав Славов
Fear Street: Prom Queen - Субтитри от KikoDraka
Don't Move (2024) - Субтитри от KikoDraka
Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Link: The Andromeda Strain (2008), Щамът Андромеда
Оценка 5 V
ermenaa
коментар Apr 29 2008, 12:12 AM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 304
Регистриран: 13-October 07
Град: София
Потребител No.: 46 652
Статус: Офлайн



The Andromeda Strain

ЩАМЪТ АНДРОМЕДА


По романа на Майкъл Крайтън



Година: 2008
Държава: САЩ
Език: Английски
Жанр: Фантастика / Sci-Fi

Режисьор: Майкъл Саломон
Сценарист: Майкъл Крайтън
Продуцент: Тони Скот
В Ролите: Бенджамин Брат, Ерик МакКормак, Криста Милър, Виола Дейвис и др.


Резюме: Американски сателит катастрофира на Земята близо до малък град в Юта. Разпръсната е смъртоносна чума, която убива всички с изключение на бебе и възрастен мъж. Двамата са източник на щама, от който може да бъде създадена ваксина за населението. Войската се опитва да сложи под карантина областта, докато екип от високо специализирани учени е събран, за да намери лечение и да спре разпростирането на чуждия патоген - наречен "Андромеда".

Свали първа част:

Свали втора част: Версия: the_andromeda_strain.2008.part2.repack.ws_pdtv_xvid-fov

Свали втора част: Версия: The_Andromeda_Strain.2008.Part2.WS_PDTV_XviD-FoV




imdb.jpg

Част 1 - изтегли субтитри
Редакция от tipol


Част 2 - изтегли субтитри Версия: the_andromeda_strain.2008.part2.repack.ws_pdtv_xvid-fov
Част 2 - и тук Версия: The_Andromeda_Strain.2008.Part2.WS_PDTV_XviD-FoV
Редакция от mitrium

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 10:45 PM
Причина за редакцията: Премахнати линкове.



------------------------------------
Търсят се редактори за публикувани преводи на сериала "Лас Вегас".
Всеки, който е превеждал с програмата и спазва правилата за качествени субтитри, е добре дошъл.
Благодаря предварително!
Темата е
Las Vegas

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
doboman
коментар May 13 2008, 11:24 PM
Коментар #2




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 3
Регистриран: 21-December 07
Потребител No.: 55 092
Статус: Офлайн



Браво! Поздравления за 1-ва част.
Не обръщайте внимание на нетърпеливите досадници... спокойно довършете и 2-ра част. Хубавите работи, бавно стават. Ако някой е нетърпелив, да си изтегли субтитрите на английски и да ги занесе на преводач, естествено срещу заплащане... :-)
За мен - превода и редакцията са на ниво... :-)



------------------------------------
Само слабите се стремят към порядък, силните владеят хаоса.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
ermenaa   Link: The Andromeda Strain (2008)   Apr 29 2008, 12:12 AM
clarke   Успех, романът е сред любимите ми и според мен еди...   Apr 29 2008, 05:54 AM
Boristraikov   Заминавам за празниците в прованса, като си дода п...   Apr 30 2008, 07:02 PM
ermenaa   Заминавам за празниците в прованса, като си дода п...   Apr 30 2008, 07:58 PM
Kroyff   с нетърпение очаквам превода и благодаря предварит...   May 2 2008, 07:01 PM
tato   Благодарство. :)   May 5 2008, 09:48 PM
raptore   като за крайтън романът е слаб,но пък в ръцете на ...   May 6 2008, 02:31 PM
ermenaa   Преводът на Първа част вече е качен на сайта. Спе...   May 7 2008, 09:25 AM
Sisq0   Линкове към тракър със свободен даунлоуд за хората...   May 7 2008, 05:27 PM
ermenaa   Благодаря за критиките! Ще си знаем занапред. ...   May 7 2008, 06:11 PM
Rosyservice   Благодаря за превода на първа част и с нетърпение ...   May 9 2008, 02:39 AM
setivum   благодаря ви супер сте.най добрите!!!   May 9 2008, 10:29 AM
zzjo   благодаря   May 9 2008, 04:25 PM
ermenaa   браво ама побързайте с втора част че да не закачим...   May 9 2008, 04:29 PM
Stone   Аре бе душко, кажи къде работиш ща ти издействаме ...   May 10 2008, 08:46 AM
mihof33   гледал съм предишния филм, чел съм романа - много ...   May 11 2008, 07:47 AM
djkrasi   :bow: Едно ГОЛЯМО БЛАГОДАРЯ   May 11 2008, 02:07 PM
sharky87   чакам с нетарпение филма е страхотен а преводачка...   May 11 2008, 04:54 PM
chezet   :offtopicys6: - По принцип избягвам да пиша и...   May 11 2008, 07:29 PM
viara44at   Страхотен филм, с нетърпение чакам превода на част...   May 12 2008, 11:23 AM
Kilmister   Благодаря за субтитрите !!! Ще изчакам...   May 12 2008, 07:04 PM
iger   мерси за превъзходния превод   May 12 2008, 09:03 PM
kalooo   Благодаря на преводачката и на редакторите й за су...   May 12 2008, 11:46 PM
popin   Благодаря :bow: , за отличната работа !   May 13 2008, 11:28 AM
qsatis   В подкрепа на [b]Stone, опитайте чудесния тулбар, ...   May 13 2008, 03:09 PM
Boristraikov   Даа, перфектни титри, няма да ти късам цвекето ( н...   May 13 2008, 03:17 PM
happy roger   Много благодаря за страхотните субтитри и успех с ...   May 13 2008, 04:29 PM
ermenaa   принципно колко продължава тази ДООБРАБОТКА ? Нуж...   May 13 2008, 09:56 PM
doboman   Браво! Поздравления за 1-ва част. Не обръщайте...   May 13 2008, 11:24 PM
MoZaKA-   И от мен едно благодаря на преводачката и на Типол...   May 13 2008, 11:52 PM
2 страници V   1 2 >


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 4th October 2025 - 08:34 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!