subs.sab.bz - Информация

[mstancho]

Snow Buddies / Снежни приятели (2008)

Държава:
СAЩ

Информация:
Тук

В ролите:
Дилън Спраус, Джеймс Белуши, Крис Кристоферсън, Моли Шанън, Джош Флитър, Ричърд Карн, Джими Бенет, Макензи Моуът, Лиляна Мами, Синтия Стивънсън, Доминик Скот Кей, Джон Капелос, Сайлър Гисондо, Лотеър Блуто

Резюме:
Сладките говорещи кученца на Дисни се завръщат, но този път те рискуват да се отправят към ледената Арктика и да се съберат с нови приятели в една вълнуваща надпревара през Аляска. Когато пътят става труден, смелите кучета трябва да се обединят с новите си приятели и да съберат кураж, за да се изправят пред предизвикателства, от които ти настръхва козината. Ще успеят ли да спечелят надбягването и ще намерят ли обратния път към дома?

Превод:
По английски субтитри

Превод: 980/980
Редакция: 100 %

БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 07:31 PM

[speedlink]

Въпрос към mstancho:
В тракера стана известен с присвояването на чужд труд (кражба) на рилийзи и съответно подмяна на имената с твоето собствено. Да очакваме ли същия подход и с тези субтитри? Както всички знаем вече има превод за филма, но има нужда от редакция.

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 07:31 PM