subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Що е то спам ?, Моля за разяснение |
  Feb 17 2008, 10:01 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 335 Регистриран: 12-January 07 Град: Русе Потребител No.: 680 Статус: Офлайн  |
Ето сега ситуация - раздел сериали, тема Старгейт Атлантис Вариант едно: основния преводач на сериите казва ето ви новите букви - следват 10-тина благодарности <--- това не е спам и не се наказва със заключване на темата. Вариант две: някой друг превежда серия - започва обсъждане на превода, изтъкват се недостатъци и предимства <--- това е спам и някой модератор заключва темата. Въпрос - за какво е раздел сериали ? За обсъждане на субтитри с цел градивна критика и подпомагане на преводачите да се усъвършенстват... или е само за уведомяване от страна на този който превежда за нови излезли букви и благодарности ? Моля за разяснение от администрацията на форума  Благодаря предварително
|
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Feb 17 2008, 10:25 PM
Коментар
#2
|
|
 Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Приятна вечер и на теб. Надявам се си получил удовлетворение от тези, в случая, 24 минути "слава" 
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
martineliazz Що е то спам ? Feb 17 2008, 10:01 PM
Victoria
Темите са си чисто информативни.
Дали благодарнос... Feb 17 2008, 10:10 PM Sisq0 Градивна критика и подпомагане на преводача.
Град... Feb 17 2008, 10:11 PM martineliazz Благодаря за разяснението и се извинявам за това ч... Feb 17 2008, 10:21 PM StratoBOB И целият шум, заради "субтитри", като те... Feb 17 2008, 10:26 PM martineliazz Извинявай драги глобален администраторе, но ще те ... Feb 17 2008, 10:32 PM KaSmeT4e Хора, имайте милост...От три теми които следя, две... Feb 17 2008, 10:47 PM martineliazz Късметче благодаря но вече ми разясниха "Фору... Feb 17 2008, 10:53 PM
Sisq0 martineliazz, не мислиш ли, че тази дискусия, зара... Feb 17 2008, 11:11 PM ПРИЧИНА ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ: Въпрос... отговор... излишно продължение. ЛС, ако има още нещо неясно  (Sisq0 17-02-2008) |
|
|
Олекотена версия | Час: 21st April 2026 - 01:09 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
