subs.sab.bz - Информация

[RoLLaRe]

Изкарал съм картината от видеото ми на компютъра чрез тв тунер и искам да го пусна през субтитрираща програма. Един вид да използвам видеото ми, та да си права субтитри по филма от касетата. Малко сложничко ама незнам как да ви го обясня по-точно. Та някой ако е попадал или знае такава суб програма моля да помага

[ivancho]

Дднес си изтеглих най-новата версия на virtual dub 1.7.7 и реших да пробвам да изкарам едни вградени субтитри. Обаче от описанието не разбрах почти нищо, може би защото не съм работил досега с тази програма:
# Run Virtualdub

# Crop the input video to the precise part including the subtitles, using the internal Null Transform filter.

# Add the SubLog Extractor filter and input a destination for the output files.

# Now hit "Preview" in the File Menu of VirtualDub, and make sure the "show input video" and "show output video" are not checked (if they are checked, it will still work, but processing time will be much longer).

Този нъл трансформ филтър не го намирам, и не мога да се ориентирам откъде да си направя настройките. Моля ви, помогнете с настройките?

[machine]

Дднес си изтеглих най-новата версия на virtual dub 1.7.7 и реших да пробвам да изкарам едни вградени субтитри. Обаче от описанието не разбрах почти нищо, може би защото не съм работил досега с тази програма:
# Run Virtualdub

# Crop the input video to the precise part including the subtitles, using the internal Null Transform filter.

# Add the SubLog Extractor filter and input a destination for the output files.

# Now hit "Preview" in the File Menu of VirtualDub, and make sure the "show input video" and "show output video" are not checked (if they are checked, it will still work, but processing time will be much longer).

Този нъл трансформ филтър не го намирам, и не мога да се ориентирам откъде да си направя настройките. Моля ви, помогнете с настройките?

Използвам въпросната програма за други цели. Не знам какво точно искаш да направиш, но с този филтър мога да помогна. Използвам версия VirtualDub 1.6.9 Зареди видеото, отиди на Video, след това маркирай Full Processing Mode, след това Filters, след това на Add, от списъка избираш null transform (към края на списъка с филтри). Зареждаш го с OK. След това отиваш на Cropping и чрез промяна в стойностите на Х1, У1, У2, изрязваш нужния сектор от екрана. Надявам се да ти бъде от полза тази информация.