subs.sab.bz - Информация

[booker]

Kidnapped
Отвлечен



http://imdb.com/title/tt0771329 —— —— http://www.tv.com/kidnapped/show/58144/summary.html —— http://www.nbc.com/Kidnapped/


————— ЗА ФИЛМА —————
жанр: криминален, драма
времетраене: 13 еп. по 45 мин.
език: английски
държава: САЩ
година: 2006


————— УЧАСТВАТ —————
Джеръми Систо
Тимъти Хътън | Делрой Линдо | Дейна Дилейни
Уил Дентън | Линус Рочи | Микелти Уилямсън


————— РЕЗЮМЕ —————
Разтърсващата трилър-драма проследява отвличането
на сина на заможно семейство от Ню Йорк.
С помощта на полицията, ФБР и частни следователи
всички заедно работещи по този случай си мислят,
че този е като многото подобни и всичко ще приключи бързо.
Но се оказва, че семейството всъщност
не е толкова перфектно и си има своите тайни.


————— СУБТИТРИ —————

01x01 - превод: FallOutBoy, синхронизация: taratora, редакция: booker & toreto
01x02 - превод: FallOutBoy и Muny, синхронизация: taratora, редакция: booker & toreto
01x03 - превод: FallOutBoy, синхронизация: taratora, редакция: booker & toreto
01x04 - превод: FallOutBoy, синхронизация: taratora, редакция и тайминг: booker
01x05 - превод: Л. Марковски, редакция: В. Маринова и Ст. Пехливанов, тайминг: П. Борисов
01x06 - превод: Л. Марковски, редакция: В. Маринова, тайминг и обр.: Ст. Пехливанов
01x07 - превод: Л. Марковски, редакция: В. Маринова, тайминг и обр.: Ст. Пехливанов
01x08 - превод: Л. Марковски, тайминг и субтитри: Ст. Пехливанов
01x09 - превод: Л. Марковски, тайминг и субтитри: Т. Маринов и Ст. Пехливанов
01x10 - превод: Л. Марковски, редакция и субтитри: Т. Маринов и Ст. Пехливанов
01x11 - превод: Л.Марковски, редакция и субтитри: Ст. Пехливанов
01x12 - превод: Л. Марковски, редакция и субтитри: Т. Маринов и Ст. Пехливанов
01x13 - превод: Л. Марковски, редакция и субтитри: Т. Маринов и Ст. Пехливанов


И субтитри за целият сезон накуп ( с допълнителна редакция) - Kidnapped - Season 1

Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 10 2012, 12:11 AM

[hristobgss]

Жестоки сте Toreto, Booker и тези дето им помагат, браво на Вас !!! Не зная защо има нисък рейтинг, струва ми се че не желаят да го гледат защото им напомня всеки ден че може да се жертва на такова престъпление. Иначе според мен много добра актьорска игра а и сюжета е интригуващ.
От друга страна във форума на филма в NBC се виждаq че филма е харесван от много хора но заради лошо време на излъчване и съвпадение със спортни предавания не може да бъде гледан. Още повече хората казват, че вероятно това се дъли на тъп мениджмънт За съжаление ще гледаме само един сезон

Този коментар е бил редактиран от hristobgss на Feb 3 2008, 07:36 AM