subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Kidnapped / Отвлечен (2006), Трилър драма на NBC |
Оценка
|
  Jan 4 2008, 02:27 AM
Коментар
#1
|
|
 Чукча не читател, чукча писател!  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 262 Регистриран: 11-January 07 Град: The south states, between two borders Потребител No.: 667 Статус: Офлайн  |
Kidnapped Отвлечен  http://imdb.com/title/tt0771329 ——  —— http://www.tv.com/kidnapped/show/58144/summary.html —— http://www.nbc.com/Kidnapped/————— ЗА ФИЛМА ————— жанр: криминален, драма времетраене: 13 еп. по 45 мин. език: английски държава: САЩ година: 2006 ————— УЧАСТВАТ ————— Джеръми Систо Тимъти Хътън | Делрой Линдо | Дейна Дилейни Уил Дентън | Линус Рочи | Микелти Уилямсън ————— РЕЗЮМЕ ————— Разтърсващата трилър-драма проследява отвличането на сина на заможно семейство от Ню Йорк. С помощта на полицията, ФБР и частни следователи всички заедно работещи по този случай си мислят, че този е като многото подобни и всичко ще приключи бързо. Но се оказва, че семейството всъщност не е толкова перфектно и си има своите тайни. ————— СУБТИТРИ ————— 01x01 - превод: FallOutBoy, синхронизация: taratora, редакция: booker & toreto Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 10 2012, 12:11 AM |
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jan 6 2008, 01:55 PM
Коментар
#2
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
Нещо против аз и човекът, който превежда сериала за Нова да хванем 5-ти епизод? Негов превод, мой тайминг?
Този коментар е бил редактиран от The-Slugi на Jan 6 2008, 01:56 PM |
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
|
|
Jan 6 2008, 02:39 PM
Коментар
#3
|
|
|
Чукча не читател, чукча писател! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 262 Регистриран: 11-January 07 Град: The south states, between two borders Потребител No.: 667 Статус: Офлайн |
Цитат(The-Slugi @ Jan 6 2008, 01:55 PM)  Нещо против аз и човекът, който превежда сериала за Нова да хванем 5-ти епизод? Негов превод, мой тайминг? Аз имам тайминг за епизодите след 4-ти, но не е на английски, но по слух ще ми е много трудно. Но ако наистина искаш ти и преводача на Нова, няма как да имам нещо против  ! Обаче има подробности, които трябва да уговорим на лична!
Този коментар е бил редактиран от booker на Jan 6 2008, 02:39 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
booker Kidnapped / Отвлечен (2006) Jan 4 2008, 02:27 AM
pgi Почва по Нова ТВ всяка събота от 20:00 Jan 4 2008, 10:14 AM booker [b]Засега го няма активен в български тракери, в З... Jan 5 2008, 04:43 PM ani5254 Сериала наистина си струва гледането.
Благодаря на... Jan 5 2008, 09:05 PM niki0505 гледах по нова първата серия : интересен е
предвар... Jan 5 2008, 09:29 PM
KALBI Тоя сериал поне завършен ли е? Да не е като Vanish... Jan 8 2008, 12:19 AM kesh здравейте и от мен,и аз гледах пирвия епизод по Но... Jan 8 2008, 05:38 PM kukuviza благодаря Jan 10 2008, 02:48 PM Slavkata88 Сериала е ниво - доста интересен и заплетен. Напра... Jan 14 2008, 02:35 PM lisa1 Благодаря за субтитрите! :thank: Jan 16 2008, 01:41 PM valyo Чудесна работа сте свършили със субтитрите. Ако мо... Jan 17 2008, 09:19 AM ani5254 Един голям поклон пред преводачите! Продължава... Jan 17 2008, 07:24 PM svetlamf и аз много благодаря, направо сте страхотни но ням... Jan 19 2008, 05:33 PM oprito booker, много благодаря Jan 21 2008, 06:53 PM HRIST0V евала на преводачите !
супер сериалче, поне н... Jan 21 2008, 10:11 PM WERTY Добър сериал благодаря за труда и продължавайте в ... Jan 27 2008, 12:52 AM kiril101 С риск да вляза в раздела "клишета", иск... Feb 1 2008, 11:16 AM hristobgss Жестоки сте Toreto, Booker и тези дето им помагат... Feb 2 2008, 11:36 AM fartman Си4ко живо се зариби - майка, баща, сестра! И ... Feb 3 2008, 12:38 AM naadq Страхотен филм, отдавна не бях гледала нещо подобн... Feb 4 2008, 12:37 PM skeleta1234 Уи ар хепи :)
Браво много добро сериалчи с мног... Feb 4 2008, 07:57 PM oprito Mod Edit:
В този форум се пише на кирилица. Feb 4 2008, 08:20 PM Deep_Thought Здравейте, аз съм преводачът на сериала :) Съжаляв... Feb 12 2008, 08:56 AM
rositsa_z Хора, искам да помогна с превода само кажете как, ... Feb 12 2008, 11:09 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 30th August 2025 - 07:14 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
