Link: Atonement (2007)

Toolbar ®

Общи правила

subs.sab.bz > subs.sab.bz - СУБТИТРИ > СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ

Здравейте ( Вход | Регистрация )

subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dark Winds (2026) - 04x02 от The_Assassin Spartacus: House of Ashur - 01x08 от Koen Shef (2025) - 07x19 от Василиса Robin Hood - Сезон 1 от The_Assassin Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue Man vs Baby - 01x04 от С.Славов Outlander (2024) - Сезон 7 от Horatio Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов	УебРип субтитри The Choral (2025) - Субтитри от С. Славов 28 Years Later: The Bone Temple - Субтитри от С. Славов The Stranger in My Home - Субтитри от JoroNikolov Five Nights at Freddy's 2 - Субтитри от С. Славов Anaconda (2025) - Субтитри от sub.Trader Cycling Africa (2025) - Субтитри от С. Славов Eleanor the Great (2025) - Субтитри от С. Славов Poison (2024) - Субтитри от ferol Springsteen: Deliver Me from Nowhere - Субтитри от ferol A Spy Among Friends - Сезон 1 от JoroNikolov	Филм/Прогрес Ballerina (2025) - Субтитри от Tigermaster The Wrecking Crew - Субтитри от Tigermaster Hamnet (2025) - Субтитри от С.Славов Wake Up (2023) - Субтитри от KikoDraka Greenland 2 (2026) - Субтитри от С.Славов The Shadow's Edge - Субтитри от Tigermaster Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов Cold Storage (2026) - Прогрес: 20% от Слав Славов

ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!

Link: Atonement (2007), DVDRip.XviD-SVD

Опции

The-Slugi Виж профил Виж коментарите	Dec 25 2007, 09:24 PM Коментар #1
"Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн	Информация за филма@ IMDb.com Свали БЪЛГАРСКИ субтитри от тук@ Sub.SAB.bz* Година - 2007 Жанр - Драма/ Романс Държава - Великобритания/ Франция FPS - 25.000 Брой дискове - 2 Превод - stanley56 Този коментар е бил редактиран от Zaza14* на Feb 12 2012, 01:55 PM
	------------------------------------ How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll

Отговори

stanley56 Виж профил Виж коментарите	Dec 29 2007, 11:26 AM Коментар #2
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 24 Регистриран: 7-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 264 Статус: Офлайн	Субтитрите за първия диск са готови Ще се опитам, за първите дни на новата година, да приключа окончателно с превода. Вторият диск също е готов, като благодаря на Влади Райчинов за помощта. Започвам редакцията Допълнен вариант на вече качените субтитри: Български субтитри. Този коментар е бил редактиран от stanley56 на Jan 4 2008, 08:21 AM

Пишете в тази тема

The-Slugi Link: Atonement (2007) Dec 25 2007, 09:24 PM

semeistvoto В момента разсъждавам дали да го захващам. Но по м... Dec 25 2007, 10:26 PM

tato Аз също имам интерес към филма, но ще кажа на сутр... Dec 25 2007, 11:43 PM

stanley56 Аз ще започвам да го превеждам, но тъй като времет... Dec 27 2007, 08:00 PM

stanley56 Субтитрите за първия диск са готови ;) Ще се опит... Dec 29 2007, 11:26 AM

_.:*~*:._Shai-Hulud_.:*~*:._ Липсват разни запетайчици тук-там, но най-фрапиращ... Jan 2 2008, 10:54 PM

The-Slugi И няма да е зле да подмените автора на темата. ;) ... Jan 2 2008, 10:58 PM

_.:*~*:._Shai-Hulud_.:*~*:._ Преводът е на високо ниво. Нека и редакторът се пр... Jan 3 2008, 07:19 AM

stanley56 Преводът е на високо ниво. Нека и редакторът се пр... Jan 3 2008, 11:13 AM

kalooo Не бях видял, че някой се е заел да превежда филма... Jan 6 2008, 12:14 AM

cerato Малко off от темата, ама... :) В една от сцените я... Jan 7 2008, 12:01 PM

« Предишна тема · СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ · Следваща тема »

Изглед: Превключи на: Standard · Превключи на: Linear+ · Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

Олекотена версия

Час: 24th February 2026 - 09:28 AM

Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!