subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Scrubs [2001], Сезон 5 [2005–2006] |
Оценка
|
  Feb 8 2007, 01:00 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 16 Регистриран: 11-January 07 Потребител No.: 539 Статус: Офлайн  |
 Повърхностна представа за сериала Преводът е за DVD-риповете на FoV. Субтитри Приятно гледане. Този коментар е бил редактиран от petteof на Aug 17 2007, 12:51 AM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Nov 21 2007, 11:38 PM
Коментар
#2
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 16 Регистриран: 11-January 07 Потребител No.: 539 Статус: Офлайн |
Здравейте, много съжалявам, но ще трябва да прекратя за неопределено време всякакъв вид преводи, с които съм се захванал. Трудовите и семейните ми задължения рязко се увеличиха и нямам никаква възможност. Който поиска, нека захваща каквото му е на сърце. Аз имам още 50-ина реплики от втория епизод на пети сезон и ще се опитам да ги довърша, но нататък няма дори да се опитвам да ви мъча. Съжалявам отново, ако съм ви подвел. Успех. |
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
petteof Scrubs [2001] Feb 8 2007, 01:00 PM
x6x Златен си! :good: Feb 13 2007, 05:54 PM petteof Не съм, но ще продължа да опитвам. :baliga: Feb 14 2007, 02:25 AM lyubenski Благодаря ти за субтиитрите, защото няма голям ине... Feb 15 2007, 02:30 PM petteof Добавена е втора серия на четвърти сезон. Apr 5 2007, 11:57 PM petteof Добавени са още две серии към четвъртия сезон—общо... Apr 26 2007, 10:54 AM petteof И 11-а е добавена. Приятно гледане. May 23 2007, 01:24 PM s_paunov да ви помоля да качите субтитрите на първи сезон Jun 1 2007, 09:00 PM pinion да 6те е много яко ако ка4ите и за първия сезон,аз... Jun 9 2007, 06:52 PM petteof Четвърти сезон е готов. Приятно доглеждане или изг... Aug 17 2007, 12:02 AM
w0lf Четвърти сезон е готов. Приятно доглеждане или изг... Aug 17 2007, 12:08 AM
Insaneboy Четвърти сезон е готов. Приятно доглеждане или изг... Aug 17 2007, 12:14 AM asdfsda Дали ще бъдат скоро готови субтитрите за 5 сезон? Sep 30 2007, 09:40 AM pgi Ще чакаме и за 6ти сезон. Когато ги направят. Нек... Sep 30 2007, 11:19 AM tihomirbg Не искам да бъда нахален обаче доста време никой н... Oct 19 2007, 12:04 PM soulless Дам , и аз си го държа 5-ти сезон няколко месеца н... Oct 21 2007, 05:40 PM vladinc за 5-ти и 6-ти сезон няма букви никъде.. а почва в... Oct 26 2007, 09:11 AM asdfsda Всъщност има за 1 епизод на сезон 5. Благодаря на ... Oct 26 2007, 12:18 PM Tsunamito Сериалчето много ми харесва. Аз още съм на 2рия се... Oct 27 2007, 10:30 PM pgi Когато можеш, тогава. Ако не - ще ги гледаме по Fo... Nov 22 2007, 08:23 AM linxus сериалчето е наистина супер яко.... и аз стигнах д... Dec 28 2007, 04:15 PM Tsunamito А има ли английски субтитри за 6-ти сезон :hm: May 6 2008, 10:19 AM Kugok Субтитри на английски има на този адрес: Link Jun 5 2008, 12:39 PM ocita Субтитри на английски има на този адрес: Link
Аз ... Dec 21 2008, 12:00 PM VTX Някой ще прави ли субтитри на новите епизоди, коит... Dec 27 2008, 10:44 PM hz0rz Сезон 08 епизод 1 съм го превел, и качил , чака од... Jan 8 2009, 06:31 PM k0k40 Защо не са на Бг, субтитрите на 4-рти сезон ?... Sep 11 2009, 05:19 PM Thank YOU! <#thank#> Oct 12 2009, 06:28 PM
davidsilveria новия сезон на сериала тръгва с двоен епизод на 1в... Oct 29 2009, 03:20 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 16th July 2025 - 09:32 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
