subs.sab.bz - Информация

[Fittipaldi]

Планета бурь
По мотиви от едноименната повест на Александър Казанцев - първата част от романа "Внуците на Марс".



Год выпуска: 1962
Жанр: фантастика
Продолжительность: 78 мин.
Студия: Ленфильм

Режиссер: Павел Клушанцев

В ролях: Владимир Емельянов, Георгий Жженов, Геннадий Вернов, Юрий Саранцев, Кюнна Игнатова, Георгий Тейх

Описание: Към Венера се е отправила първата съветска експедиция, състояща се от три космически кораба. При подхода към планетата единият от корабите е унищожен от метеорит. Това обърква предварителния план, но екипажите на останалите два кораба, сред които и един американец със своя робот "Железния Джон", благополучно успяват да кацнат на Венера. На орбита остава да ги чака единствената жена в еспедицията - Маша. Местата на кацане на двете групи космонавти са отдалечени на разстояние от над 30 километра едно от друго. Групите трябва да се съберат, за да се върнат заедно обратно на орбита...
Срещи с неизвестни за земната наука животни, мистериозни гласове и тайнствени следи от местни цивилизации, природни катаклизми - това са част от премеждията, с които ще се сблъскат на Планетата на бурите героите в този филм.

Филмът е създаден с повече от скромни технически възможности, но поразява с отличните си специални ефекти - начинът на изобразяване на света на друга планета не само не отстъпвал на холивудските филми от това време, но и съществено го превъзхождал. Филмът е бил закупен от 28 страни, а Стенли Кубрик и Джордж Лукас са признавали, че без него не биха видели бял свят нито "Космическа одисея", нито "Междузвездни войни". Не случайно "Планетата на бурите" влиза в учебните програми на американските киноучилища като пример за операторско майсторство.
Лентата на Павел Клушанцев е била явно недооценена в родината си от тогавашните съветски кинокритици, но затова пък, е оценена по достойнство от американските кинематографисти - в доста популярния навремето Voyage to the Planet of Prehistoric Women (1968) на режисьора П.Богданович без никакво притеснение са използвани откъси от съветския филм и по-специално тези, с праисторическите гущери, вулкана и др.


Филмът в IMDb
User Rating: 6.4/10 (109 votes)

Филмът:
Planeta.Bur
Планета бурь DVDRip (Релийзът тук е с вградени дребни английски субтитри).



Български субтитри - приятно гледане!

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 14 2012, 07:55 PM

Причина за редакцията: Премахнати линкове.

[melinda]

Благодаря за превода.

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 14 2012, 07:55 PM