Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x09 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 02x05 от motleycrue new7.gif
Shef (2025) - 07x07 от Василиса new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
УебРип субтитри Murderbot (2025) - Сезон 1 от Слав Славов new7.gif
Dear Ms.: A Revolution in Print - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Thunderbolts* (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
My Mom Jayne (2025) - Субтитри от Слав Славов
The Handmaid's Tale (2025) - Сезон 6 от JoroNikolov
Becoming Led Zeppelin (2025) - Субтитри от Слав Славов
Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Защо никой не иска да превежда класики?, Стойностните неща се пренебрегват:(
Оценка 2 V
daemia
коментар Sep 5 2007, 10:19 AM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 11
Регистриран: 3-September 07
Потребител No.: 42 272
Статус: Офлайн



Под "класики" имам предвид по-стари филми, които обаче са стойностни и винаги ще бъдат на върха. Забелязвам, че се превеждат всевъзможни нови глупави филми и сериали, само защото са нови. Разбира се, не всичко е глупаво, среща се и нещо добро отвреме навреме.
За съжаление никой не желае да се заеме с превод за Луи Дьо Финес (фр), или култовия сериал "Новият политик"(анг)... Не вярвам толкова да няма хора от френската гимназия - фенове на Финес... Явно, че вече никой не цени хубавото кино за съжаление.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
Tanita
коментар Sep 5 2007, 11:00 AM
Коментар #2




-= Принцесата от Кулата =-
***
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 104
Регистриран: 16-February 07
Град: София
Потребител No.: 10 630
Статус: Офлайн



daemia, изключително повърхностно мнение и най-неподходящото място за изказването му.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
daemia   Защо никой не иска да превежда класики?   Sep 5 2007, 10:19 AM
Boristraikov   Прехапи си езика, това, че не се превеждат филмите...   Sep 5 2007, 10:30 AM
daemia   Прехапи си езика, това, че не се превеждат филмите...   Sep 5 2007, 10:49 AM
yvetted   Това, че малко хора тук превеждат от френски, е ис...   Sep 5 2007, 10:55 AM
daemia   yvetted, Фюнес е само пример, но въпросът е, че що...   Sep 5 2007, 11:04 AM
Tanita   daemia, изключително повърхностно мнение и най-неп...   Sep 5 2007, 11:00 AM
daemia   daemia, изключително повърхностно мнение и най-неп...   Sep 5 2007, 11:09 AM
yvetted   daemia, именно от този сайт съм свалила субтитрите...   Sep 5 2007, 11:07 AM
Stone   daemia, преди да изказваш подобно толкова категори...   Sep 5 2007, 11:10 AM
daemia   daemia, преди да изказваш подобно толкова категори...   Sep 5 2007, 11:20 AM
didodido   daemia, да не си объркала сайта?:huh: Я се огледа...   Sep 5 2007, 11:12 AM
Tanita   Не би ми се искало да влизам в полемика, но ще го ...   Sep 5 2007, 11:23 AM
daemia   Не би ми се искало да влизам в полемика, но ще го ...   Sep 5 2007, 11:31 AM
Sisq0   Критиката е полезна, ако е обоснована. А в случая ...   Sep 5 2007, 11:37 AM
Insaneboy   Дьо Финес, та Дьо Финес... Ами като хората, които ...   Sep 5 2007, 01:33 PM
BestRipper   daemia, не мисли само, че щом вчера си пуснала зая...   Sep 5 2007, 01:36 PM
krystal   Не се ли казва Луи дьо Фюнес на български? Ако ста...   Sep 5 2007, 03:04 PM
raichinov   И "Борсалино" е класика, и "Дванайс...   Sep 5 2007, 03:32 PM
jokata   А малкия Мук в зората на “демокрацията” приобщи Бъ...   Sep 5 2007, 05:18 PM
daemia   Както каза някой по-нагоре - да, ъплоудърче съм. Ъ...   Sep 5 2007, 08:52 PM
Stone   daemia, разбрахме дребнавата ти цел - да предизвик...   Sep 5 2007, 09:36 PM


ПРИЧИНА ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ:  (Stone 05-09-2007)
Closed TopicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 27th July 2025 - 10:48 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!