subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Battlestar Galactica Дискусии |
Оценка
|
 Jan 20 2007, 11:37 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 10-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 413 Статус: Офлайн  |
Интересно ми е ,че още няма създадена тема.Серияла губи фенове или всеки чака новите епизоди , а? 
|
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jan 25 2007, 06:43 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 20 Регистриран: 11-January 07 Град: Каварна Потребител No.: 507 Статус: Офлайн |
И аз съм доволен от превода! Е разбира се има какво още да се иска, но не всеки се е родил научен, НАЛИ? Като за 1 превод е доста приличен според мене, не като някой други - БУЛТРА преводи! Би трябвало да го поощрим човека, а не да го охулваме. Всички са почнали от някъде. Трябва да му се показват грешките и пропуските с цел да не се допускат за вбъдеще, а не да се показва колко е некадърен или нещо от сорта. А и все пак за какво са РЕДАКТОРИТЕ, нали и за тях трябва да има работа  ПП: Опа то маи било момиче преводача baba_vaska продължавай в същия дух и да не ти пука. |
|
------------------------------------ ЕВАЛА, ъъъ.. МЕРСИ, ъъъ... тъй де БЛАГОДАРЯ на всички ПРЕВОДАЧИ ( неизползващи Бултра :) )
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
srek Battlestar Galactica Дискусии Jan 20 2007, 11:37 AM
E-Tle Е има време 22 наближава ! :) Jan 20 2007, 12:18 PM Insaneboy На кой му беше любимка номер 6? Jan 20 2007, 04:30 PM
srek На кой му беше любимка номер 6?
Олйй котьооо....,п... Jan 20 2007, 05:19 PM
E-Tle На кой му беше любимка номер 6?
О, да ! :droo... Jan 21 2007, 12:03 PM BAUAR http://######.net/bitbucket/post-314262-1123328605... Jan 22 2007, 10:43 AM StratoBOB Дано се отклонят от любовните триъгълници, с които... Jan 22 2007, 11:25 AM sever новата серия е много добра, но като че ли прекален... Jan 22 2007, 12:35 PM E-Tle новата серия е много добра, но като че ли прекален... Jan 22 2007, 01:20 PM sever новата серия е много добра, но като че ли прекален... Jan 22 2007, 04:26 PM holm новата серия е много добра, но като че ли прекален... Jan 22 2007, 03:54 PM Insaneboy Малко новини за БСГ.
Четвърти сезон все още не е п... Jan 23 2007, 07:42 PM E-Tle Малко новини за БСГ.
Четвърти сезон все още не е п... Jan 23 2007, 07:47 PM PAIN на мен мък ми харесаха, пък и човека прави своите ... Jan 25 2007, 09:57 AM arrIs на мен мък ми харесаха, пък и човека прави своите ... Jan 25 2007, 02:10 PM ijkl Ето един превод от мен.
Това ми е първия, моля не ... Jan 25 2007, 03:57 PM Stargate И аз мисля, че добре се е справил. Jan 25 2007, 04:50 PM m00n Аз мисля, че не оценявате труда на един преводач..... Jan 25 2007, 06:02 PM Phobos Като за 1ви път не е лош превода, но има нужда от ... Jan 25 2007, 06:28 PM baba_vaska Благодаря.
В стремежа си да избегна дразнението о... Jan 25 2007, 06:39 PM hag Няма да трия коментарите относно субтитрите на баб... Jan 25 2007, 11:56 PM mitaka Ето я и алтернативата:
Благодаря!
пп: Все п... Jan 26 2007, 03:14 AM StratoBOB Ето я и алтернативата:
Утре ще го доизкусуря.
Б... Jan 26 2007, 08:50 AM
E-Tle Благодаря Hag, :drunk:
И аз ще го гледам с твоит... Jan 26 2007, 12:36 PM delfin Благодаря hag ,
П.П. Пропусна да споменеш невер... Jan 26 2007, 02:23 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 18th March 2026 - 01:35 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
