subs.sab.bz - Информация

[-= F o z z y =-]

E, въпросът ми е... Някой пробвал ли е ТОВА?
Моля, ако е, нека сподели впечатления.
А ако пък е открил и по-добра алтернатива, също може да ни просветли.

Ето и няколко картинки на програмчето:

1 2 3 4

P.S. Не разбирам защо e забранен *.png формата на картинките...

[UsEr ®]

Първата ми харесва повече, поне по картинките,
има обяснение на програмата като направиш разширение на
readme-> readme.wri и на install -> install.wri от пакета.

Това само под GNU ли е направено да върви?!.....

Очевидно има много добра секция за тайминг.

Features
========

* Really easy to use
* Can create new subtitle
* Can be used for timing (gstreamer)
* Can be used for translating
* Internal format is Advanced Sub Station Alpha
* Can edit the script header (authors, translators, timers, video informations, etc.)
* Style Editor
* Framerate convertion
* Scale
* Split subtitle
* Joint subtitle
* Spell check using aspell
* Encoding support
* Edit text and adjust time (start, end)
* Move subtitle
* Find and replace (can use Regular Expression)
* Remove line empty
* Set All end time
* Can play video preview (using MPlayer or other)
* ...

Supported Formats
=================

* Sub Station Alpha
* Advanced Sub Station Alpha
* SubRip
* MicroDVD
* MPL2
* MPsub (MPlayer subtitle)
* SubViewer 2.0
* Plain-Text

Този коментар е бил редактиран от UsEr ® на May 29 2007, 07:34 AM