subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Judge Dee's Mystery |
Оценка
|
 Apr 22 2024, 03:10 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 519 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 141 Статус: Офлайн Моят блог  |
КИТАЙСКИ ЗАГАДКИ
 Жанр: Криминален/екшън/исторически Година: 2024 Режисьор: Юнлян Ли Актьори: Иуей Джоу, Юн Ю, Та Дзи, Линдзи Цу Държава: Китай Времетраене: ~45 минути на епизод Резюме: Приключенията на съдията Ди и неговите помощници.  Трейлър: https://www.youtube.com/watch?v=FkQptjPwyQw Издание: Judge.Dees.Mystery.2024.S01E**.1080p.YOUKU.WEB-DL.AAC.H.264-ANDY, като на мястото на звездичките е номер на епизод. Прогрес: "Печатът на феникса": http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...ttach_id=106413 "Лакираният параван" и "Злато и убийства": http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...ttach_id=106624 - във втората половина на осмия епизод започва следващият случай. Той е базиран на "Златното божество", но, поради причини, които стават ясни в рамките на епизода, съм му сложил друго заглавие. "Той идваше с дъжда": http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...ttach_id=106691 "Червеният павилион": http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...ttach_id=106849 "Преследване в пустинята": http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...ttach_id=106963 "Празната кратуна": http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...ttach_id=107186 "Песента на чучулигата": http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...ttach_id=107221 "Школата "Джао Юн": http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...ttach_id=107260 Това е силно повлияно от "Манастирът на призраците" и има директни препратки към книгата, обаче е съвсем различна история. Срок: До края на вечността. Превеждам от английски. Този коментар е бил редактиран от Tigermaster на Oct 15 2024, 10:30 PM |
|
------------------------------------ |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Apr 22 2024, 03:17 PM
Коментар
#2
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 519 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 141 Статус: Офлайн Моят блог |
Първият случай в този сериал не е от книгите на Роберт ван Хюлик, оригинален сюжет е и се явява тяхна предистория. Вторият е "Лакираният параван". По-натам - ще видим. Ненапразно съм си дал срок до края на вечността - вече не очаквам да имам толкова свободно време, колкото имах през последните седмици, и надали ще съм толкова активен. (Ще гледам да завърша "Шогун" до сряда вечерта, ако има значение.) Няма да качвам преводите епизод по епизод. Доколкото видях, всеки случай е разказан в три или четири епизода. Понеже не искам да качвам недовършени неща, ще ъплоудвам преводи за по няколко епизода наведнъж, когато имам завършен случай. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Tigermaster Judge Dee's Mystery Apr 22 2024, 03:10 PM
Thank YOU! <#thank#> Apr 22 2024, 03:15 PM Tigermaster Преводите вероятно ще ги продължа другата седмица,... May 3 2024, 08:06 PM Tigermaster Качен е и превод за следващия случай.
Вкъщи ми пор... May 28 2024, 11:50 AM Tigermaster Ще се постарая до края на тази седмица да кача сле... Jun 12 2024, 12:41 PM Tigermaster Ако всичко е ОК, утре ще кача превод за следващия ... Jul 9 2024, 10:32 PM Tigermaster Качен е новият случай. Следващият обаче почти със ... Jul 10 2024, 10:02 PM Tigermaster Най-после ми се отвори възможност да започна работ... Aug 6 2024, 12:35 PM Tigermaster Качен е следващият случай.
Ще мога да продължа раб... Aug 9 2024, 10:52 PM Tigermaster Най-после започвам работа по следващия случай. Ще ... Sep 9 2024, 02:39 PM Tigermaster Налага ми се да се позабавя още малко. Преведох дв... Sep 15 2024, 02:50 PM Tigermaster Качен е новият случай.
Следващия обаче ще мога да ... Oct 1 2024, 10:22 PM gpym4e Благодаря за превода. Това ми е една от най-любими... Oct 2 2024, 02:17 PM Tigermaster Ами дано ти хареса. От един момент нататък няма по... Oct 9 2024, 09:44 PM Tigermaster Започнах следващия случай, обаче не вярвам да мога... Oct 11 2024, 02:54 PM Tigermaster Последният случай мяза да е бая свободна адаптация... Oct 12 2024, 06:13 PM Tigermaster И сезонът беше преведен.
В края на последния епизо... Oct 15 2024, 10:38 PM
k0si0 Здравейте...
Да попитам от къде мога да изтегля се... Oct 16 2024, 05:37 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 24th July 2025 - 02:35 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
