subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Smile (2022) |
Оценка
|
 Nov 3 2022, 04:09 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 120 Регистриран: 17-November 21 Потребител No.: 142 629 Статус: Офлайн  |
Smile (2022) / Усмивка (2022)
 Жанр: Ужаси Година: 2022 Режисьор: Паркър Фин Актьори: Робин Уейгърт, Кал Пен, Соси Бейкън, Джеси Т. Ъшър, Кайл Гарнър Държава: САЩ Резюме: Усмивка разказва за терапевта д-р Роуз Котър (Соси Бейкън), която става свидетел на травматичен инцидент с неин пациент и започва да се сблъсква с плашещи, необясними явления, които само тя може да види и за които няма никакво обяснение.  Прогрес 100% Издание: Web Срок: 15.11.2022 Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Nov 15 2022, 07:27 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Nov 5 2022, 01:26 PM
Коментар
#2
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 22 Регистриран: 22-May 09 Потребител No.: 94 766 Статус: Офлайн |
Буквите в явка са изключително не смисловни. Доста грешки, пълен член където свари дадения преводач. И със сигурност гугъл превод е в повече. Такива преводачи трябва да се спрат, особено за актуални и големи заглавия. Колко преводачи загубихме?? Още ли да се продължава! |
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Слав Славов Smile (2022) Nov 3 2022, 04:09 PM
Thank YOU! <#thank#> Nov 3 2022, 04:19 PM radixxx Защо Отказан? Nov 5 2022, 07:02 AM didodido И аз не разбирам? Убеден съм, че много хора очаква... Nov 5 2022, 09:23 AM Слав Славов Привет, защото пак има някаква глупост качена в Яв... Nov 5 2022, 10:45 AM radixxx Знаех че е заради това въпреки че питах. Свалих от... Nov 5 2022, 11:02 AM gpym4e Явката започна силно, като слагаше рипнати професи... Nov 5 2022, 12:23 PM bib4o И аз се включвам да подкрепя, Славов. Един изключи... Nov 5 2022, 12:55 PM JoroNikolov Какво ти пука от Явката? Това си е българският Ади... Nov 5 2022, 02:32 PM Слав Славов Благодаря за подкрепата! Ще продължа. Свалиха ... Nov 5 2022, 02:41 PM bib4o Благодаря, Славов! Nov 5 2022, 03:12 PM ferol Радвам се, че не се отказа. Учудващо за мен е, че ... Nov 5 2022, 03:14 PM
Слав Славов Радвам се, че не се отказа. Учудващо за мен е, че ... Nov 5 2022, 03:50 PM
gpym4e Радвам се, че не се отказа. Учудващо за мен е, че ... Nov 5 2022, 08:04 PM didodido Знам Слав на какво е способен и много пъти ме е из... Nov 5 2022, 03:34 PM Слав Славов Знам Слав на какво е способен и много пъти ме е из... Nov 5 2022, 03:55 PM liolly1954 Слав, ти си явление! Много ще ме е яд, ако се ... Nov 5 2022, 04:08 PM Слав Славов Слав, ти си явление! Много ще ме е яд, ако се ... Nov 5 2022, 05:03 PM Babilon Не се връзвай на подобни неща, колега. Повярвай ми... Nov 5 2022, 04:19 PM Слав Славов Не се връзвай на подобни неща, колега. Повярвай ми... Nov 5 2022, 05:11 PM
Babilon Благодаря, Babilon. Няма лошо да има различни прев... Nov 5 2022, 05:31 PM Слав Славов Сега се сещам нещо... Преди много години, когато в... Nov 5 2022, 06:29 PM didodido Тато, помниш ли га те рейсваха, уж наши ора? B)
... Nov 5 2022, 11:39 PM Петър Хараланов Радвам се, че не се отказа.
Всички сме я преглъщал... Nov 5 2022, 11:40 PM Слав Славов Радвам се, че не се отказа.
Всички сме я преглъщал... Nov 6 2022, 01:17 AM sty Не, че нещо, ама да си знаеш, че и аз чакам твоя п... Nov 7 2022, 11:45 PM ferol То всички го чакаме, а докато го дочакаме черпим п... Nov 8 2022, 12:04 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 11th September 2025 - 10:04 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
