subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| The Blacklist: Redemption |
Оценка
|
 Feb 28 2017, 09:38 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 17-February 16 Потребител No.: 138 961 Статус: Офлайн  |
Черният списък: Изкупление  IMDb В ролите: Фамке Янсен, Райън Еголд, Еди Гатеги, Тоуни Сайпръс, Адриан Мартинес и др. Резюме: В този зашеметяващ спиноф на хитовата драма на NBC агентът под прикритие Том Кийн обединява сили със Сюзън „Скоти” Харгрейв (Фамке Янсен), брилянтната шефка на нелегалната организация Grey Matters, която се занимава с проблеми, до които дори правителства не смеят да припарят. Докато Том преследва нападателя на Лиз, той случайно разбира, че Скоти всъщност е биологичната му майка. Сега, работейки в екип и използвайки своите уникални умения и ресурси в опасния свят на смъртоносни престъпници, Том започва своя тайна мисия, за да разбере повече за сенчестото си минало. Субтитри: 1х01 1х02 1х03 1х04 1х05 1х06 1х07 - 75% Този коментар е бил редактиран от SN. на Apr 13 2017, 09:24 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Feb 3 2019, 08:57 PM
Коментар
#2
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 3-February 19 Потребител No.: 141 034 Статус: Офлайн |
Здравейте , за първи път се опитвам да преведа субтитри и вероятно не са перфектни , но ако някой иска да ги пооправи ще съм благодарен. Все пак искам да кача The.Blacklist.S06E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt , видях че ги няма и направих каквото мога. Всеки съвет за напред ще ми бъде много полезен. ПС , също нямам идея как да ги ъплоудна , за това ги оставям в този коментар. |
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
SN. The Blacklist: Redemption Feb 28 2017, 09:38 PM
Thank YOU! <#thank#> Feb 28 2017, 09:59 PM slavibal Благодаря. Браво. Mar 5 2017, 06:56 PM
SN. Субтитрите за първи епизод са дадени за одобрение.... Mar 6 2017, 12:27 PM yanakinn Благодаря :drunk: Mar 6 2017, 01:18 PM 4md Ето субтитрите за 4ти еп., преведох ги тази вечер.... Mar 27 2017, 02:20 AM SN. А най-вероятно утре вечер ще са готови тези, които... Mar 27 2017, 01:51 PM sty А най-вероятно утре вечер ще са готови тези, които... Mar 28 2017, 01:25 AM The Evil Queen sty, изобщо няма да се поколебая, просто опитвам п... Mar 28 2017, 01:29 PM sty [b][color=#FF8C00]sty, изобщо няма да се поколебая... Mar 29 2017, 01:29 AM SN. Благодаря за подкрепата, но само да вметна, че не ... Mar 30 2017, 12:33 PM ilkor Една молба към преводача SN - повече недей обещава... Apr 21 2017, 07:42 PM SN. Добре, зарязвам работа, личен живот, сън, всичко -... Apr 23 2017, 06:44 PM sty Добре, зарязвам работа, личен живот, сън, всичко -... Apr 23 2017, 10:35 PM SN. О, ако знаех, че е ангажимент, а не услуга, нямаше... Apr 25 2017, 03:30 PM ilkor Аз не мисля че съм бил груб. Просто бях загрижен з... Apr 25 2017, 07:02 PM SN. Аз не мисля че съм бил груб. Просто бях загрижен з... Apr 26 2017, 04:58 PM The Evil Queen SN, разбира се, в услуга си на потребителите, но в... Apr 25 2017, 08:29 PM galosh ПС , също нямам идея как да ги ъплоудна , за това ... Feb 4 2019, 02:03 PM
Donadonybg Здравейте!Някой може ли да каже кога ща започн... Dec 1 2022, 02:17 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 29th June 2025 - 07:25 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
