subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Outlander (2014-2025/2026 г.), Друговремец, сезон 7 |
Оценка
|
  Apr 16 2015, 08:25 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 70 Регистриран: 27-December 07 Град: София Потребител No.: 55 559 Статус: Офлайн  |
 #СЪЗДАТЕЛ: Роналд Мур #ЖАНР: Драма, романтика, фантастика #В РОЛИТЕ: Каитриона Балф, Сам Хюгaн, Дънкан Лакроа и др. #ДЪРЖАВА: САЩ #ГОДИНА: 2014-2025? #ВРЕМЕТРАЕНЕ: 12-16 х 64 мин.     #РЕЗЮМЕ: Сериалът проследява историята на медицинската сестра Клеър Рандал, която от 1945 г. се прехвърля неочаквано в 1743 г. Захвърлена в един непознат свят, животът й е в опасност, а сърцето й се разкъсва между двамата й съпрузи - в стария и в новия свят. Субтитри и преводачи до момента...Отвори!
Букви за четвърти сезон...Отвори! Субтитри за пети сезон...Отвори! Букви за шести сезон (2022 г.)Отвори! Субтитри за седми сезонОтвори!
Букви за осми (ПОСЛЕДЕН) сезон (2025/2026 г.)Отвори!
Субтитрите ще излизат спрямо наличното свободно време! Превод на 7x15 - 47% | 7x16 - 0%. Този коментар е бил редактиран от Horatio на Jul 19 2025, 04:08 PM |
|
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Nov 7 2018, 09:36 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 13-November 09 Потребител No.: 102 052 Статус: Офлайн |
Ще има ли кой да се занимава с превода и на новия сезон?
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
Horatio Outlander (2014-2025/2026 г.) Apr 16 2015, 08:25 PM
gpym4e Почвам с 9-та серия лека-полека.
---------------... May 5 2015, 10:32 AM gpym4e Десети и 11 са готови. May 21 2015, 06:44 PM
mishleto24 Макар и бавн славно, продължавамс превода на 10-ти... May 25 2015, 07:09 PM Shmugerino Хубаво сериалче. Мерси за субтитрите. :good: Jul 20 2015, 02:55 PM MGIce Тези дни почва новия сезон ще бъдете ли така добри... Apr 8 2016, 05:42 PM gpym4e Ще бъдем, но след излизането на англ. субтитри. Apr 8 2016, 06:54 PM Thank YOU! <#thank#> Apr 9 2016, 04:10 PM gpym4e Сериалът е свободен за превод. Който желае да прод... Apr 11 2016, 01:10 PM batarky Много добре си го превеждате,и 1 сезон,а сега и 2 ... Apr 12 2016, 01:09 PM liolly1954 Сериалът най-после си намери майстора! Apr 12 2016, 05:47 PM Oracle Сериалът най-после си намери майстора!
Не се и... Apr 12 2016, 05:56 PM gpym4e Радвам се, че го подхвана сериозен човек. Успех... Apr 12 2016, 06:13 PM ferol Супер, сериалчето ми харесва. Радвам се, че се нам... Apr 16 2016, 09:08 PM Oracle Поради форсмажорни обстоятелства ще се наложи да д... Jun 23 2016, 09:51 AM Oracle Качих сборен архив за сезона. За жалост, при разли... Jul 13 2016, 09:17 AM The Evil Queen Тъй като сериалът остана без преводач и не виждам ... Sep 5 2017, 06:10 PM daksi999 Сериала е страхотен и благодаря за продължаването ... Oct 19 2017, 11:01 PM Horatio Новият сезон ще започне на 16-ти февруари (неделя)... Aug 31 2019, 06:56 PM Horatio Първи трейлър на новия сезон...
alZOUG-PmsE Oct 6 2019, 12:58 AM Horatio Преводът на 5х01 е започнат, максимум утре по няко... Feb 14 2020, 07:17 PM Horatio 8-ми епизод ще излезе следващата седмица! Изто... Apr 5 2020, 11:09 AM Horatio XnDmeVMxzlc Dec 25 2020, 08:49 PM Horatio ibaCgx1qeS0 Feb 10 2021, 09:43 PM Horatio Сериалът вече е с потвърден 7-ми сезон!
FRd6M... Mar 14 2021, 06:50 PM Horatio На 1-ви юни [color=green]StarZ са обявили, че шест... Jun 14 2021, 10:05 PM Horatio Първи трейлър на новия сезон, започващ в първите м... Oct 9 2021, 05:49 PM Horatio Втори трейлър:
4IoDqpeQrdc Jan 19 2022, 06:15 PM
bld71 Давай s06е08, не ни мъчи... :rolleyes: May 10 2022, 06:11 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 5th December 2025 - 07:59 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
