subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Veronica Mars, Вероника Марс |
Оценка
|
  Jan 24 2007, 09:41 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 24-January 07 Потребител No.: 2 724 Статус: Офлайн  |
Veronica Mars - Вероника Марс  Жанр: Драма, Криминален, Мистерия Година: 2004 Страна: САЩ @tv.com @imdb.com За филма: Вероника Марс е член на заможното, покварено, крайбрежно общество на Нептун. Тя е 18 годишна гимназистка, която едновременно с това помага в частната детективска агенция на баща си и разкрива някои от най- дълбоките, тъмни мистерии на града. Български Фен Сайт Последно преведени епизоди: Veronica.Mars.S03E18.HDTV.XviD-XOR- превод Dance Veronica.Mars.S03E19.HDTV.XviD-XOR- превод Dance Veronica.Mars.S03E20.HDTV.XviD-XOR- превод Dance Този коментар е бил редактиран от electroneon на Feb 9 2012, 11:09 AM |
|
------------------------------------ Humanity is not about to wise up that quickly!
|
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
May 9 2007, 11:11 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 30-January 07 Потребител No.: 4 149 Статус: Офлайн |
Dance, отлично представяне, лично аз съм изключително доволен, колкото и слабоавторитетно да е мнението ми на обикновен потребител. Резултата е почти на ниво майстори преводачи. Продължавай и в същия дух със следващите серии. П.П. Малко предложение да внеса за корекция. На две места в серията се говори за покер и по-точно за ситуацията ALL IN, при която даден играч залага всичките си пари на една ръка и рискува да загуби всичко или да спечели много. Спред мен контекста е - рано или късно трява да заложиш всичко, каквото и да ти струва. Всичко... или нищо! Този коментар е бил редактиран от qip на May 9 2007, 11:12 PM |
|
|
|
|
|
|
|
May 10 2007, 07:39 AM
Коментар
#3
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 30-January 07 Потребител No.: 4 159 Статус: Офлайн |
Браво продължавай така и занапред
|
|
|
|
|
|
|
Пишете в тази тема
fantapm Veronica Mars Jan 24 2007, 09:41 PM
dd101 благодаря на преводачите
сереите излизат в сряда... Feb 23 2007, 10:43 PM fantapm Колеги, съжалявам, че чак сега се обаждам, но три ... May 8 2007, 08:54 AM cat_eye ИЗОСТАВЕНИ СМЕЕЕЕЕ!!!!! :hyste... May 8 2007, 05:30 PM
fantapm ИЗОСТАВЕНИ СМЕЕЕЕЕ!!!!! :hyste... May 8 2007, 05:54 PM cat_eye Дано! ;) May 8 2007, 06:17 PM Dance Преводът на 03х16 е качен. May 9 2007, 06:23 AM Dance Здравейте!
Субтитрите са готови и качени на с... May 9 2007, 09:53 PM adoration Субтитрите са много добри ! Поздравления! ... May 10 2007, 08:17 AM ina_varna Определено са мн качествени субтитрите! Само т... May 10 2007, 02:39 PM Sisq0 Всички сте специалисти и ги разбирате нещата :rofl... May 10 2007, 02:42 PM Dance Започнах по слух 03х17, но ще изчакам излизането н... May 11 2007, 01:25 PM Insaneboy Започнах по слух 03х17, но ще изчакам излизането н... May 11 2007, 05:59 PM Dance Veronica Mars 03x17
Превод: 100%
Редакция: 100%
... May 11 2007, 05:32 PM Sisq0 Моля DanGerEyes да спре с опитите да качи субтитри... May 11 2007, 07:46 PM BAUAR Dance - благодаря ти !!! За еп 16 и се... May 12 2007, 12:17 PM emz Субтитрите за 16-ти са чудесни. May 12 2007, 01:22 PM beyonce666 Субтитрите от 16-ти епизод са много качествено нап... May 12 2007, 07:20 PM mims_05 Много много благодаря на всички които се мъчат да ... May 13 2007, 02:03 PM Dance Субтитрите са oдобрени и вече се намират на сайта... May 13 2007, 10:27 PM Dance Следващ епизод 03х18:
Тази вечер, "I Know W... May 15 2007, 08:03 PM
masterspi ...
След като разбрах името на новия епизод силно ... May 15 2007, 10:36 PM dd101 [i]Следващ епизод 03х18:
Тази вечер, "I Kno... May 16 2007, 07:08 PM Sisq0 Dance, занапред като публикуваш спойлери го прави ... May 16 2007, 12:19 AM darkslde freshman е заек-студент/ученик първа година
а не н... May 16 2007, 12:26 AM Dance Opa, благодаря! May 18 2007, 06:31 AM cat_eye Хайде давай,ние сме с теб!!!!... May 18 2007, 11:23 AM
rupko благодаря ви за субтитрите и ако не е много нахалн... May 18 2007, 12:17 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 10th September 2025 - 04:02 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
