subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Нелюбовь (2017), драма |
Оценка
|
 Feb 17 2018, 02:50 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 321 Регистриран: 28-March 11 Потребител No.: 121 787 Статус: Офлайн  |
 НЕЛЮБОВ  Година: 2017 Жанр: драма Времетраене: 121 минути Режисьор: Андрей Звягинцев В ролите: Марияна Спивак, Алексей Розин, Матвей Новиков и др. Резюме: Най-новият филм на известния руски режисьор Андрей Звягинцев - „Нелюбов“ спечели наградата на журито на фестивала в Кан миналата година. Звягинцев използвал „Нелюбов“ като работно заглавие. Смятал да го смени по-късно с „Бойно поле“, но решил да го остави, защото състоянието на „нелюбов“ най-точно предава духовния свят на двамата главни герои, както и цялата среда около тях. Филмът разказва за съвременно московско семейство, преживяващо тежък и мъчителен развод. Главните герои са все още съпрузи, но всеки от тях вече е отворил нова страница в живота си, и няма търпение да приключи с формалностите по развода, за да започне начисто. Заети с непрестанните си кавги и взаимни обвинения, Женя и Борис пренебрегват единственото си дете, 12-годишния Альоша, който се чувства изоставен и абсолютно ненужен. Неочаквано, след поредния скандал, Альоша изчезва...  Издание: BDRip Прогрес: 100% Този коментар е бил редактиран от alexandrasim на Feb 25 2018, 03:53 PM |
|
------------------------------------ "Люди очень похожи на книги,
одни обманывают своей обложкой, другие удивляют своим содержанием". |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Feb 17 2018, 02:59 PM
Коментар
#2
|
|
 Блондинка под прикритие  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Благодаря, златна! Радвам се, че ще го преведеш. Филмът има отчайваща нужда от бърз и хубав превод, а ти си точния човек. 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
alexandrasim Нелюбовь (2017) Feb 17 2018, 02:50 PM
Thank YOU! <#thank#> Feb 17 2018, 02:55 PM
alexandrasim Благодаря, златна! Радвам се, че ще го преведе... Feb 17 2018, 03:04 PM anixe78 И аз Благодаря за превода. :good: Feb 17 2018, 03:12 PM kia1964 Алекс, "Безразличие".
Поне според резюме... Feb 17 2018, 03:29 PM yonkaval А защо да не си е "Нелюбов"? Feb 17 2018, 05:37 PM kia1964 Да, оказа се, че така си е писан.
Май трябва така ... Feb 17 2018, 05:44 PM Василиса Преди време бях чела интервю със Звягинцев, в коет... Feb 17 2018, 06:00 PM alexandrasim Благодаря ви, момичета! Търсех по-силна дума, ... Feb 17 2018, 06:06 PM yonkaval Да, оказа се, че така си е писан.
Май трябва така ... Feb 17 2018, 07:21 PM Veskopicha77 Благодаря. Mar 10 2018, 06:11 PM
zaharchee Много хубав филм! Сцената с момченцето зад вра... Mar 11 2018, 12:13 PM
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd May 2026 - 08:13 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
