subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
| Монах и бес, Комедия, мистерия |
Оценка
|
  Jan 6 2017, 12:19 AM
Коментар
#1
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн  |
Монах и бес
 Жанр: Комедия, мистерия Година: 2016 Режисьор: Николай Достал Актьори: Тимофей Трибунцев, Георгий Фетисов, Борис Каморзин, Роман Мадянов, Никита Тарасов, Сергей Барковский Държава: Русия Времетраене: 114 min Резюме: В начале XIX столетия в маленьком мужском монастыре, затерявшемся в сельской глуши, появляется удивительный монах – его одежда время от времени вспыхивает, ведет себя он нагловато и независимо. Настоятель монастыря дает монаху приют, но, чувствуя в нем какую-то странность, испытывает его различными послушаниями – то колодец очистить, то рыбы наловить к обеду, то белье постирать. Все поручения монах исполняет с необычайной, сверхъестественной быстротой, чем еще больше озадачивает монастырскую братию. Но тут у ворот святой обители ломается карета государя-императора, и сам Николай I останавливается в монастыре на постой… Резюме на български: Утре...   Трейлър: :youtube: Издание: WEB-DL (720p), но ще напасна субтитрите и за другите издания Прогрес: СУБТИТРИ Срок: Превеждам по слух. И за лично удоволствие. Филмът изобилства с реплики на диалект и църковнославянска лексика. Така че няма да бързам. Този коментар е бил редактиран от sty на Feb 16 2017, 12:27 AM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
  |
 
|
 |
Отговори
|
Jan 30 2017, 11:10 PM
Коментар
#2
|
|
 Блондинка под прикритие  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Шапка ти свалям! Благодаря за удоволствието, макар да не е комедията, която очаквах. Страхотен филм, страхотен превод! 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
Пишете в тази тема
sty Монах и бес Jan 6 2017, 12:19 AM
Thank YOU! <#thank#> Jan 6 2017, 12:19 AM kia1964 Нямаш представа колко се радвам, че се нави да го ... Jan 6 2017, 12:57 AM
sty Нямаш представа колко се радвам, че се нави да го ... Jan 6 2017, 01:15 AM quaero *
Хоп!
Филмчето за Иван, сина Семьонов!
... Jan 6 2017, 03:59 AM kia1964 sty, както и да ме наричаш, драгите зрители ще са ... Jan 6 2017, 04:33 PM sty Шапка ти свалям! Благодаря за удоволствието, м... Jan 30 2017, 11:37 PM kia1964 Ако щеш вярвай, сега го изгледах и бях ошашавена.
... Jan 30 2017, 11:58 PM mike28 И аз го изгледах. Стю :bow: Тоя филм си е бая вис... Jan 31 2017, 07:42 PM sty Из личната ни кореспонденция с г-жа Кичекова. (Над... Jan 31 2017, 11:07 PM
kia1964 Никога повече не ме наричай "г-жа Кичекова... Feb 1 2017, 12:06 AM
|
|
Олекотена версия | Час: 7th October 2025 - 08:25 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
