subs.sab.bz - Информация

[Pandora]

Into the Badlands²⁰¹⁵




Участват : актьори

Държава : САЩ

Година : 2015

Жанр :Екшън/ Приключенски/ Драма

IMDB

„През прокълнати земи“ е нетипичен за жанра сериал, посветен на бойните изкуства, който представлява свободна версия на класическия китайски роман „Пътуване на запад“. „През прокълнати земи“ разказва историята на един велик воин и на едно момче, които тръгват на път през опасни земи в царството на феодални барони, търсейки просветление.
Резюме: замунда

01x01 - Крепостта

** Не обещавам превод на целия сезон, но ако времето позволява, ще си го довърша. А книгата не съм я и чувала, така че имената и терминологията са плод на фантазията ми.

Този коментар е бил редактиран от Pandora на Nov 16 2015, 07:58 PM

[Pandora]

Ще замоля (вероятно е той, ако не е, се извинявам) уважаемия ъплоудър на DIMENSION рилиза в замунда нет да се научи да ЧЕТЕ! След като не съм написала даден рилийз, значи субтитрите не стават за него. Пети епизод не му увря тиквата значи. А като мина и махна линка, значи има причина за това, нека да не го поставя втори път. Няма нужда принудително да ме кара да синхронизирам на мига. На мен ще ми мрънкат, че „буквичките мърдат“, а не на него.

Този коментар е бил редактиран от Pandora на Dec 14 2015, 08:07 PM