Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Dept. Q (2025) - 01x04 от The_Assassin new7.gif
Shef (2025) - 07x07 от Василиса new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Thunderbolts* (2025) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
My Mom Jayne (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Murderbot (2025) - 01x08 от Слав Славов new7.gif
The Handmaid's Tale (2025) - Сезон 6 от JoroNikolov
Becoming Led Zeppelin (2025) - Субтитри от Слав Славов
Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Warfare (2025) - Субтитри от Fastuka
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
> The Bastard Executioner
Оценка 5 V
LastHope
коментар Sep 18 2015, 11:11 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 234
Регистриран: 3-March 11
Потребител No.: 121 312
Статус: Офлайн



The Bastard Executioner

( Е к з е к у т о р ъ т )



По идея на Кърт Сатър

В ролите : Лий Джонс, Кейти Сейгъл, Флора Спенсър-Лонгхърст, Сам Спруъл, Сара Суини, Дани Сапани, Дарън Евънс, Кърт Сатър, Тимъти В. Мърфи, Сара Уайт, Елън Рийс, Итън Грифитс, Стивън Мойър
IMDB: Линк към IMDB
Държава: САЩ
Година: 2015
Времетраене: 55 мин.
Резюме:
Уелс - зората на 14-и век. Римският католицизъм доминира в религиозния пейзаж. Уелсците, борещи се пламенно за независимост, са сразени от Едуард Първи Дългокракия, крал на Англия. След смъртта на Дългокракия неговият импулсивен син, крал Едуард II, заема трона.
В размирните гранични територии между Уелс и Англия напрежението расте. Страхувайки се от бунт, английските барони управляват техните уелски феодални владения с безкомпромисна жестокост, докато селяните от тези графства отчаяно се уповават на надеждата, че любящият Бог бди над тях.

Уилкин Братъл е уелски рицар в армията на Едуард Първи, предаден от своя английски военачалник, който го изпраща на сигурна смърт. Оцелял по чудо след смъртоносна битка с шотландската армия, и под давлението на небесен пратеник, Уилкин приема чужда самоличност - първо на мирен земеделец, а по-късно, вследствие на трагични обстоятелства - на екзекутор. В преследване на отмъщение той попада в центъра на интриги и мистериозни събития, опитвайки се да разреши вътрешните си конфликти и да следва предначертаната му съдба.

Първият сезон на The Bastard Executioner получава смесени до отрицателни отзиви - похвали за екшън сцени, сценарий и актьорска игра, и критика, че в сериала има твърде много насилие, което измества фокуса от сюжета.
За момента не се предвижда втори сезон.


СУБТИТРИ: Сезон 1

Този коментар е бил редактиран от LastHope на Dec 30 2015, 08:18 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
LastHope
коментар Nov 4 2015, 01:41 PM
Коментар #2




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 234
Регистриран: 3-March 11
Потребител No.: 121 312
Статус: Офлайн



Субтитрите на двойния пилотен епизод са на сайта, както и надявам се, откоригираните за трети епизод. Ако някой забележи грешки да ми пише.
Искам да помоля и спецовете по синхронизация да направят каквото могат за различните издания, все пак хората да гледат филма тази година, че ако остане на мене... blusher.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
LastHope   The Bastard Executioner   Sep 18 2015, 11:11 PM
Thank YOU!   <#thank#>   Sep 26 2015, 08:38 PM
LastHope   Направих трети епизод и го пратих за одобрение. Ня...   Oct 12 2015, 10:44 AM
LastHope   Гледам гора от ръце :D Почнах пилота. Добре дошла...   Oct 22 2015, 07:20 PM
Babilon   Гледам гора от ръце :D Почнах пилота. Добре дошла...   Oct 24 2015, 01:13 PM
relinquished   Много се радвам, че сте се захванали с превода. Ча...   Oct 24 2015, 08:23 AM
Soler   Аз бих предпочел имот :D   Oct 24 2015, 02:52 PM
Babilon   Аз бих предпочел имот :D Имот не знам, ама има ед...   Oct 24 2015, 09:50 PM
LastHope   Почвам редакция, но субтитрите ще са готови най-ра...   Nov 1 2015, 08:33 PM
LastHope   Субтитрите на двойния пилотен епизод са на сайта, ...   Nov 4 2015, 01:41 PM
procuratio   Огромни благодарности за преводите, прекрасни са...   Nov 8 2015, 08:38 PM
LastHope   Благодаря :) ==== Готови са буквите за 4 епизод - ...   Nov 11 2015, 10:02 PM
batarky   Огромни благодарности за превода,нищо,че става бав...   Nov 15 2015, 10:54 AM
LastHope   Бавно, да. ==== Пети епизод е готов - "Изпита...   Nov 17 2015, 10:40 PM
Babilon   Някой добър човек няма ли да се наеме да синкне су...   Nov 18 2015, 02:14 PM
The-Slugi   http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/11/1...e-sea...   Nov 18 2015, 09:20 PM
LastHope   Едно леко злорадство като че се процежда от тази с...   Nov 19 2015, 01:27 PM
LastHope   Надписите за 6-и епизод - "Тръни" са под...   Nov 25 2015, 09:47 PM
Petroka   Сериалът се явява като добра алтернативна, докато ...   Nov 29 2015, 11:29 PM
LastHope   Първо, искам да ти благодаря, че си се захванал с ...   Nov 30 2015, 10:11 PM
LastHope   Епизод 7 - "Виж агнеца" е готов и заглав...   Dec 3 2015, 03:30 PM
LastHope   Буквите за предпоследния, 9-и епизод от сезона, са...   Dec 20 2015, 09:08 PM
Petroka   Привет, И синхронизация за WEB-DL вече е на сайта....   Dec 21 2015, 08:54 PM
LastHope   Субтитрите за 10-и, последен засега епизод - ...   Dec 27 2015, 08:38 PM


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 4th July 2025 - 09:03 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!