Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Robin Hood - 01x10 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue new7.gif
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов new7.gif
Outlander (2024) - 07x16 от Horatio new7.gif
Spartacus: House of Ashur - 01x05 от Koen
Shef (2025) - 07x16 от Василиса
Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
УебРип субтитри The Palace(2023) - Субтитри от freakazoid new7.gif
Bugonia (2025) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov
Thoughts & Prayers - Субтитри от С. Славов
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
The Shadow's Edge - Прогрес: 35% от Tigermaster
> Sons of Anarchy, епизод 7, сезон 7
Оценка 5 V
mass_effect
коментар Sep 11 2014, 10:47 AM
Коментар #1




-=insert clever meme here=-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 345
Регистриран: 15-December 09
Потребител No.: 103 756
Статус: Офлайн



Синове на Анархията
сезон 7







Година: 2008 - 2014

Режисьор: Кърт Сатър

Актьори: Чарли Хънам, Кейти Сагал, Томи Фланегън, Ким Коутс, Марк Буун мл., Маги Сиф, Тео Роси и др.

Държава: САЩ

Времетраене: 45 мин. на серия




Трейлър:


Епизод 1: ЧЕРНИЯТ ВДОВЕЦ
Епизод 2: ОТ ПУСТО В ПРАЗНО
Епизод 3: ИГРА С ЧУДОВИЩАТА
Епизод 4: ГОРКИТЕ МАЛКИ АГЪНЦА
Епизод 5: СТРАННО ИЗРИГВАНЕ
Епизод 6: АКО МОЖЕШ, НАПРАВИ ГО
Епизод 7: ГРИЙНСЛИЙВС
Епизод 8: РАЗДЕЛЕНИЕТО НА ГАРВАНИТЕ
Епизод 9: КАКВО НЕЩО Е ЧОВЕКЪТ
Епизод 10: ВЯРА И ОТЧАЯНИЕ
Епизод 11: ОДЕЖДИТЕ НА СКРЪБТА
Епизод 12:ЧЕРВЕНА РОЗА
Епизод 13: КАКЪВТО БАЩАТА...



По превода работиха mass_effect и Fiend






Този коментар е бил редактиран от mass_effect на Dec 12 2014, 11:03 AM



------------------------------------
Из дебрите на ИнтернетО:
User 1: "гледах го - слаб филм"
User 2: "мерси за мнението ... прочетох го - не ми хареса"
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
sty
коментар Oct 6 2014, 08:48 AM
Коментар #2




Шило в торба
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 3 729
Регистриран: 24-December 06
Град: В миманса
Потребител No.: 82
Статус: Офлайн



Този сайт съществува и има популярност благодарение на преводачите. Които например щяха да знаят какво казвам и с чий ник се закачам:
https://translate.google.bg/?hl=bg&tab=...ser=0#en/bg/sty
Споровете с модератори са забранени - ако наистина уважаваш преводачите, уважавай и правилата на НАШИЯ сайт. Мултиакаунтингът също е забранен. Избери си, ако обичаш, някой от акаунтите и остани с него, останалите ще бъдат блокирани. Пощенската кутия на mass_effect може да е препълнена, а може в момента нещо да се е бъгнало и затова да нямаш достъп до нея. Може и да не желае конкретни потребители да му пишат или да пишат в неговата тема. И това е негово право - такива са правилата на НАШИЯ сайт.
Ти не провери как стоят нещата, нали? Да регистрираш нов акаунт, с който - още от ника - да правиш опит да се заяждаш с преводача заради някакви твои си приумици и решения какво се е случило, кое е правилно и как е правилно в НАШИЯ сайт... е, това не показва нито възпитание, нито уважение. Което няма никаква връзка с възможностите да минаваш през проксита и други "анонимни системи", но има пряко отношение към първите седем години.
И да - аз мога да говоря от името на преводачите от НАШИЯ сайт, те са ме упълномощили. Но ти нямаш никакво право да говориш от името на стотиците хиляди потребители на сайта. От които над 99,9% спазват правилата на сайта, защото знаят, че така се демонстрира признателност и уважение към безкористния ни труд.
И така - избери си акаунт (ник) и напиши кои други да блокирам. Спорове, размисли и страсти по този въпрос са излишни!
Благодаря предварително за проявеното разбиране!

***
mass_effect ти е отговорил, докато аз пишех. Както предполагах - прибързал си с изводите и не си блокиран. На твое място бих се извинил за недоразумението, причинено до голяма степен от прибързани изводи. Пиши ми - ако искаш на лични - кои никове да блокирам. Остави си един.



------------------------------------

Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината,
гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване...
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Babilon
коментар Oct 6 2014, 01:28 PM
Коментар #3




Stargate Team®
Икона на група
Качени субтитри

Група: Администратори
Коментари: 2 044
Регистриран: 23-December 06
Град: София
Потребител No.: 66
Статус: Офлайн



Цитат(sty @ Oct 6 2014, 09:48 AM) *
Което няма никаква връзка с възможностите да минаваш през проксита и други "анонимни системи", но има пряко отношение към първите седем години.


И след колко време ще му писне да регистрира нови мейли, за да си направи нова регистрация при нас...? 3.gif Прокси-мрокси rofl.gif



------------------------------------

Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
mass_effect   Sons of Anarchy   Sep 11 2014, 10:47 AM
Thank YOU!   <#thank#>   Sep 11 2014, 12:19 PM
ashandarey   Жив и здрав да си! Много се радвам, че за посл...   Sep 11 2014, 01:08 PM
Fiend   Жив и здрав да си! Много се радвам, че за посл...   Sep 13 2014, 03:34 PM
ashandarey   Малко грубичко казано, но ще си затворя очите. И...   Sep 14 2014, 08:38 PM
mass_effect   Мерси! Първи епизод е двоен, та става по-бавно...   Sep 13 2014, 12:53 AM
mass_effect   Дали смятам да преведа целия сезон? Да. Прогресът...   Sep 13 2014, 09:15 PM
Fiend   Е, чак прекрасен не знам, но се стараехме да го на...   Sep 15 2014, 03:10 PM
mass_effect   :good:   Sep 15 2014, 09:35 PM
damageplan   здравейте искам само да попитам защо не синхронизи...   Sep 18 2014, 09:03 PM
mass_effect   Добавени са синхрота за FUM и CtrlHD релийзите. В ...   Sep 19 2014, 10:52 AM
cvetomir_angelov   Дали има някаква информация кога ще станат субтитр...   Sep 26 2014, 08:27 AM
Angel0FDeath   Дали има някаква информация кога ще станат субтитр...   Sep 26 2014, 06:49 PM
mass_effect   Ще са готови утре. Колегата Fiend ми помага за еп...   Sep 26 2014, 11:11 PM
pa3k   Здравейте :) Кога ще може да се свалят субтитрит...   Sep 27 2014, 03:09 PM
mass_effect   До два часа най-много.   Sep 27 2014, 03:42 PM
pa3k   До два часа най-много. Благодаря :bow:   Sep 27 2014, 05:11 PM
cvetomir_angelov   Здравейте :) Кога ще може да се свалят субтитрит...   Sep 27 2014, 04:24 PM
pa3k   Пише си в коментара точно над твоя кога ще са гото...   Sep 27 2014, 05:26 PM
damageplan   за това издание съвпадат ли субтитрите??? Sons.of....   Oct 4 2014, 12:49 PM
mass_effect   Не съм проверявал, но най-вероятно не съвпадат.Дов...   Oct 4 2014, 05:05 PM
MASS_COMPLEX   Не съм проверявал, но най-вероятно не съвпадат.Дов...   Oct 6 2014, 01:16 AM
sty   За масово комплексираните само да вметна - колегат...   Oct 6 2014, 01:52 AM
MASS_COMPLEX   Виж следващия пост.   Oct 6 2014, 03:11 AM
PITBULL_MR_305   За масово комплексираните само да вметна - колегат...   Oct 6 2014, 03:23 AM
mass_effect   https://paralyxia.files.wordpress.com/2014/07/anch...   Oct 6 2014, 08:42 AM
sty   Този сайт съществува и има популярност благодарени...   Oct 6 2014, 08:48 AM
Babilon   Което няма никаква връзка с възможностите да минав...   Oct 6 2014, 01:28 PM
PITBULL_MR_305   П.П. 2 [b]PITBULL_MR_305, Сега обърнах внимание, ч...   Oct 7 2014, 08:08 AM
mass_effect   питбуле, ти очевидно имаш оправдание за всичко. По...   Oct 7 2014, 09:06 AM
2 страници V   1 2 >


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 1st January 2026 - 07:47 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!