Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Robin Hood - 01x10 от The_Assassin new7.gif
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue new7.gif
Man vs Baby - 01x04 от С.Славов new7.gif
Outlander (2024) - 07x16 от Horatio new7.gif
Spartacus: House of Ashur - 01x05 от Koen
Shef (2025) - 07x16 от Василиса
Maigret (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Rise of the Raven - Сезон 1 от Guerrilla
The Institute (2025) - Сезон 1 от С.Славов
Untamed (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
УебРип субтитри The Palace(2023) - Субтитри от freakazoid new7.gif
Bugonia (2025) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Chainsaw Man - Reze Arc - Субтитри от С. Славов new7.gif
Tulsa King (2025) - 03x10 от JoroNikolov
The 40-Year-Old Virgin - Субтитри от JoroNikolov
Thoughts & Prayers - Субтитри от С. Славов
It: Welcome to Derry - 01x03 от JoroNikolov
Mayor of Kingstown - 04х03 от JoroNikolov
Red One (2024) - Субтитри от JoroNikolov
Country Doctor (2025) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Carry-On (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Sisu: Road to Revenge - Субтитри от С.Славов new7.gif
Predator: Badlands - Субтитри от С. Славов new7.gif
Frankenstein (2025) - Субтитри от ditta
The Long Walk - Субтитри от The_Assassin
The Naked Gun (2025) - Субтитри от spitfire_
Nobody 2 (2025) - Субтитри от dimi123
LEGO Disney Princess - Субтитри от Gloripeace
JW: Rebirth - Субтитри от The_Assassin
The Shadow's Edge - Прогрес: 35% от Tigermaster
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Амии...помощ
Sashh
коментар May 6 2014, 01:41 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 5
Регистриран: 6-May 14
Потребител No.: 136 703
Статус: Офлайн
Здравейте! Аз съм от Македония и превеждам нещо от български на македонски, но се затруднявам при превода на някои думи и ще ви помоля да ми помогнете. Какво е това "олюви"? Става дума за някаква тъкан, завиква...

Благодаря предварително!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
 Start new topic
Отговори
Soler
коментар May 6 2014, 02:06 PM
Коментар #2




научно-популярен човек
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 1 019
Регистриран: 22-December 06
Потребител No.: 26
Статус: Офлайн
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%85%D0%BB%D1%8E%D0%B2



------------------------------------
Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема
Sashh   Амии...помощ   May 6 2014, 01:41 PM
Soler   http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%85%D0%BB%D1...   May 6 2014, 02:06 PM
Sashh   Не, не става дума за охлюв. Както казах, става дум...   May 6 2014, 02:09 PM
murka3333   Олюви е вълнена тъкан, изработвана за завивки, нещ...   May 6 2014, 02:22 PM
Sashh   Благодаря за обяснението. Има ли и някой синоним? ...   May 6 2014, 02:28 PM
grischa   Халището е вълнена завивка http://bazar.bg/picture...   May 6 2014, 02:32 PM
someonenew   RE: Амии...помощ   May 6 2014, 02:36 PM
Sashh   @Babilon Ха, пак ще почваме със "спорта...   May 6 2014, 02:51 PM
Babilon   А на "тракийски език" (в Карловско) хали...   May 6 2014, 02:41 PM
Sashh   Добре, много съм ви благодарен за помощта. :)   May 6 2014, 02:47 PM

« Предишна тема · Дискусии · Следваща тема »
 

Reply to this topicStart new topic Thank You

 

Изглед: Превключи на: Standard · Превключи на: Linear+ · Outline

Абонирай се за тази тема · Изпрати темата на приятел (E-mail) · Отпечатай тази тема · Абонирай се за този форум

- Олекотена версия Час: 30th December 2025 - 11:54 PM
Powered by us, ourselves & our company! © 2025
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!