Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Mourinho (2026) - 01x02 от kaloo new7.gif
Историята на неговата прислужница - 01х06 от Василиса new7.gif
Off Campus (2026) - 01x08 от sweetdeath
Daredevil: Born Again - 02x08 от The_Assassin
Dark Winds (2026) - 04x08 от The_Assassin
The Night Agent (2026) - Сезон 3 от mia_one
Shef (2025) - Сезон 7 от Василиса
Spartacus: House of Ashur - 01x08 от Koen
Robin Hood - Сезон 1 от The_Assassin
Power Book II: Ghost - 03x01 от motleycrue
УебРип субтитри Scream 7 (2026) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Whitmer Thomas... (2026)- Субтитри от С. Славов new7.gif
Heads of State (2025) - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
G20 (2025) - Субтитри от JoroNikolov
House of the Dragon (2026) - 03x08 от С. Славов
Cape Fear (2026) - 01x10 от С. Славов
Dutton Ranch (2026) - 01x09 от JoroNikolov
Sugar (2026) - 02x08 от С. Славов
Star City (2026) - 01x08 от С. Славов
Passenger (2026) - Субтитри от С. Славов
Филм/Прогрес Minions & Monsters (2026) - Субтитри от С.Славов new7.gif
Psycho Killer (2026) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Disclosure Day (2026) - Субтитри от ditta new7.gif
The Mummy (2026) - Субтитри от С.Славов
Project Hail Mary - Субтитри от С.Славов
I will give you a victory - Субтитри от Василиса
Love in the Villa (2022) - Субтитри от grind
Avatar Aang... (2026) - Субтитри от Tigermaster
They Will Kill You (2026) - Субтитри от С.Славов
Undertone (2025) - Субтитри от С.Славов
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
> Gravity (2013)
yonkaval
коментар Dec 16 2013, 10:11 PM
Коментар #1




-= Мани-мани =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Глобални модератори
Коментари: 2 828
Регистриран: 9-January 07
Град: София
Потребител No.: 370
Статус: Офлайн



ГРАВИТАЦИЯ

GRAVITY


Щракнете върху изображението
за пълен размер


imdb.jpg

Жанр: Фантастика, трилър
Държава: САЩ
Година: 2013
Продължителност: 91 минути

Режисьор: Алфонсо Куарон
Сценаристи: Алфонсо Куарон и Джонас Куарон
Оператор: Еманюел Любецки
Музика: Стивън Прайс
Специални ефекти: Тим Уебър

В ролите: Сандра Бълок, Джордж Клуни


Резюме

Тежък филм.
От първия път, в който го изгледах,
въпреки отвратителното качество на картината и звука,
и до ден днешен в главата ми се върти една мисъл:

Никога не съм гледала по-хубав фантастичен филм от този.

Правен четири и половина години. Изпипан до съвършенство в ефектите.

Великолепна игра на Бълок и Клуни.

За мен - филмът на годината.
Лична оценка: 10/10

Гравитация - онова, което ни връща на Земята,
за да продължим да живеем.


СУБТИТРИ
за рилийзите:
Gravity 2013 DVDSCR XVID AC3-MiLLENiUM
Gravity.2013.500MB.DVDSCR.x264.AAC-DiDee
Gravity.2013.720p.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N
Gravity.2013.DVDSCR.XVID.AC3-VAiN - различен от останалите три


СУБТИТРИ
за рилийзите:
Синхронизация на ZIL. Благодаря! wub.gif

Gravity.2013.x264.WEB-DL-720p
Gravity.2013.x264.WEB-DL-1080p
Gravity.2013.720P.WEBRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
Gravity.2013.480p.WEB-DL.XviD.AC3-MAJESTiC
Gravity 2013 WEBRip x264 AAC-RatioSaver (много ясно видео, хубав рилийз, мъничък)
Gravity.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N
Gravity.2013.HDRip.XviD.AC3-RBG
Gravity.2013.HDRip.XviD-AQOS с видео файл aqos-gravity.2013.hdrip.xvid
Gravity.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-VAiN

СУБТИТРИ
за рилийза:
Gravity.2013.BRRip.Xvid.AIR23MJ

Синхронизация на An0n1m3n. Благодаря! wub.gif

СУБТИТРИ
за рилийзите:
Gravity 2013 DVDRip.x264-COCAIN с fps 23.971 и видео файл cocain-gravity
Gravity [2013] BRRip XviD-SaM[ETRG]
Gravity 2013 BRRip XviD AC3-SANTi с видео файл santi-gravity.brrip.xvid
Gravity.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Gravity.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
Gravity.3D.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD

Направила съм няколко корекции на превода в края на филма.
Затова моля оттук нататък да правите синхронизации по тези файлове.


ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ!



Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 9 2014, 05:30 PM



------------------------------------

In life go straight and turn right...

Чудото на чудесата е, че понякога се случват!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
 
Start new topic
Отговори
galosh
коментар Dec 18 2013, 11:54 AM
Коментар #2




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 73
Регистриран: 1-July 10
Град: София
Потребител No.: 113 572
Статус: Офлайн



Линкът към IMDB в описанието е сбъркан - изпуснати са двете точки след http и накрая има две '/' вместо една.
Ето работещ линк:
http://www.imdb.com/title/tt1454468/



------------------------------------
Doctor Who Season 1 (1963), "The Keys of Marinus" (шест епизода) - 100%
Dr A. Ingraffea - "Drill here, drill now screws the grandkids" - 100%
The High Crusade (1994) - 100%
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Пишете в тази тема


Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 25th August 2026 - 07:57 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!